今宵は月が綺麗ですね。

今週のテーマ: バレンタインデー特集:あなたの文化では、愛情はどのように表現されますか?

Naoto Umeda




文豪 夏目漱石 が 「I love you.」は、ストレートすぎるので、

日本では「今宵は月が綺麗ですね。」と言い換えました。

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ

Naoto Umeda 講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!