Thumbnail Image

【韓国のコトワザ】가는 말이 고와야 오는 말이 곱다はどんな意味?

Yujin.J

여러분 안녕하세요☀️
皆さんは友達に乱暴な言い方で「これやれよ!」と言われたらどんな気持ちになりますか?きっといい気持ちはしませんね。
今回ご紹介するのは「自分がかけた言葉がそのまま相手の反応になって返ってくる」という人間家系の真理を伝える韓国のことわざです。
それは、、、

[가는 말이 고와야 오는 말이 곱다]です!

直訳すると「送る言葉が美しければ返ってくる言葉の美しい」という意味です。
このことわざが私たちに教えてくれるのは
”良い言葉や態度で接すれば必ず自分にも良い反応が返ってくる”という、
人間家系における最も大切なルールです。
ぜひこのことわざの精神を実践してみてください。
きっと、皆さんの周りには温かい言葉と笑顔が溢れるはずです❤️

专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

课程

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

韩语   母语程度
日语   流利

Yujin.J 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页
在线客服咨询