Thumbnail Image

”ご褒美(ごほうび)”ってなに?

Weekly Topic: Reward yourself for a year of learning & teaching!

Macchan

もうすぐ1年(1ねん)がおわりますね!
この時期(じき)になると、じぶんの1年をふりかえります。
よくがんばったこと、うれしかったこと、はんせいすること
いろいろなことが、たくさんありました。
でも、せっかくなら、がんばったじぶんをほめようではありませんか!

ご褒美(ごほうび)とは・・・
良い(よい:good)こうどうや、結果(けっか:result)、努力(どりょく:がんばり)にたいして
あたえられるプレゼント、よろこび、たのしみ
のこと。

たとえば、
「2025年は、仕事(しごと)がとてもいそがしかったけれど、日本語のべんきょうをよくがんばった。だから、おいしいワインをじぶんにプレゼントしよう!」


このワインは、じぶんへの”ご褒美(ごほうび)”なのです。
ご褒美の”褒”という漢字は、”ほめる”といういみです。

じぶんへのご褒美は、もう準備(じゅんび)しましたか?
わたしはもう準備(じゅんび)しましたよ。
それは・・・スパークリングワイン(たんさんのはいった、わいん)です。
これを、しずかに飲む。おいしい料理(りょうり)とともに・・・。


じぶんをほめましょう。よくがんばった。また、らいねんもがんばろうね!と。
そして、年末(ねんまつ:いちねんのおわりごろ)をたのしみましょうね!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Sufficiente
Coreano   Insufficiente

Le rubriche di Macchan più lette

  • むずかしい日本語⑤「同じ轍を踏む(おなじてつをふむ)」

    「同じ轍を踏む(おなじてつをふむ)」ってどういういみ? 「同じ轍(てつ/わだち)を踏む」という言葉をしっていますか。 このことばは、前の人と同じしっぱいをするという意味(いみ)です。   「轍(てつ...

    Macchan

    Macchan

    0
    2386
    Feb 16, 2026
  • つかえる日本語②あいづちの「ええ」「はい」

    日本語で話す時、あいづちをうっていますか?あいづちをうつ=相手が話しているときに、ちいさな反応をすること。会話をスムーズにすすめるためにおこないますね。”あなたの話をきいています”と表現することです...

    Macchan

    Macchan

    0
    1109
    Jan 16, 2026
  • ”ご褒美(ごほうび)”ってなに?

    もうすぐ1年(1ねん)がおわりますね!この時期(じき)になると、じぶんの1年をふりかえります。よくがんばったこと、うれしかったこと、はんせいすることいろいろなことが、たくさんありました。でも、せっか...

    Macchan

    Macchan

    0
    1064
    Dec 15, 2025
  • つかえる日本語⑮「しばらく」ってどれくらい?

    「しばらく」という、ことばのふしぎ日本語には、はっきりといわない、べんりな言葉(ことば)がたくさんあります。その1つが、「しばらく」です。「しばらく」は、時間(じかん)や期間(きかん)...

    Macchan

    Macchan

    0
    861
    Feb 25, 2026
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat