”ご褒美(ごほうび)”ってなに?

每週主題: Reward yourself for a year of learning & teaching!

Macchan

もうすぐ1年(1ねん)がおわりますね!
この時期(じき)になると、じぶんの1年をふりかえります。
よくがんばったこと、うれしかったこと、はんせいすること
いろいろなことが、たくさんありました。
でも、せっかくなら、がんばったじぶんをほめようではありませんか!

ご褒美(ごほうび)とは・・・
良い(よい:good)こうどうや、結果(けっか:result)、努力(どりょく:がんばり)にたいして
あたえられるプレゼント、よろこび、たのしみ
のこと。

たとえば、
「2025年は、仕事(しごと)がとてもいそがしかったけれど、日本語のべんきょうをよくがんばった。だから、おいしいワインをじぶんにプレゼントしよう!」


このワインは、じぶんへの”ご褒美(ごほうび)”なのです。
ご褒美の”褒”という漢字は、”ほめる”といういみです。

じぶんへのご褒美は、もう準備(じゅんび)しましたか?
わたしはもう準備(じゅんび)しましたよ。
それは・・・スパークリングワイン(たんさんのはいった、わいん)です。
これを、しずかに飲む。おいしい料理(りょうり)とともに・・・。


じぶんをほめましょう。よくがんばった。また、らいねんもがんばろうね!と。
そして、年末(ねんまつ:いちねんのおわりごろ)をたのしみましょうね!

專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Recommend ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
英語   精通
韓語   只能說一點

Macchan 講師的人氣專欄

« 講師專欄首頁
線上客服諮詢