Thumbnail Image

【韓国語のコトワザ】'시작이 반이다'はどんな意味?

Yujin.J

여러분 안녕하세요.
한국어 강사 유진입니다.

皆さんは新年を迎え、「何かを始めなきゃ」「やらなきゃ」と思うことはありますか?
頭の中ではいろいろ浮かぶけれど、いざ行動するとなると躊躇してしまう時って多いですよね。
そんな時にぴったりな、「まずは一歩踏み出せば、もう半分は達成したも同然だよ」という意味で
使える韓国のことわざを紹介したいと思います。

「시작이 반이다」

直訳すると「始まりが半分だ」という意味です。
このことわざは、まさに「始めることの大切さ」を表しています。
皆さんも、まずは小さな一歩から始めてみませんか?
시작이 반이니까 빨리 시작해 보세요!

專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Recommend ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

韓語   母語程度
日語   流利

Yujin.J 講師的人氣專欄

« 講師專欄首頁
線上客服諮詢