English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
イタリアのお偉いさんと、
日本のイタリア関係機関の偉い方々が出席する、
とあるパーティーでした。
こういう場では、
予定にないスピーチを
突然頼まれることがあります。
もちろん、
いやいや、きいてないのでw
と断ることはできません。
そんな場で、
所属機関や
人の名前を間違えるわけには
ぜ〜〜〜ったいにいきません。
肩書きに拘るイタリア人ですから、
ぜったいにダメ。
直前に覚えないといけない長い名前、、、
どうする⁉️
これを超短時間で覚えるには⁉️
ARI T.
2026 年 3 月 16 日
先日のイタリア大使公邸での通訳の仕事は、
イタリアのお偉いさんと、
日本のイタリア関係機関の偉い方々が出席する、
とあるパーティーでした。
こういう場では、
予定にないスピーチを
突然頼まれることがあります。
もちろん、
いやいや、きいてないのでw
と断ることはできません。
そんな場で、
所属機関や
人の名前を間違えるわけには
ぜ〜〜〜ったいにいきません。
肩書きに拘るイタリア人ですから、
ぜったいにダメ。
直前に覚えないといけない長い名前、、、
イタリアのお偉いさんと、
日本のイタリア関係機関の偉い方々が出席する、
とあるパーティーでした。
こういう場では、
予定にないスピーチを
突然頼まれることがあります。
もちろん、
いやいや、きいてないのでw
と断ることはできません。
そんな場で、
所属機関や
人の名前を間違えるわけには
ぜ〜〜〜ったいにいきません。
肩書きに拘るイタリア人ですから、
ぜったいにダメ。
直前に覚えないといけない長い名前、、、
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
課程
ARI T. 講師的人氣專欄
-
なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと！いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは！？について書いちゃいます。いまのところ唯一お...
ARI T.
2129262021 年 8 月 30 日 -
「春：la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は？
どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを？」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...
ARI T.
2119002022 年 3 月 4 日 -
「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵：一番難しいことは何か？
皆さんは何だと思いますか？ 活用？ 女性/男性/単数/複数の一致？ 接続法？ 条件法？ 前置詞+定冠詞？ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...
ARI T.
0112412021 年 6 月 30 日 -
今日の話は限りなくネイティブに近づきたい！と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...
ARI T.
0104102021 年 7 月 23 日
看此文章的人還閱讀⋯
-
日本を抜き、メイド・イン・イタリーの底力を証明 2025年の世界輸出動向に関する最新レポートは、多くの読者にとって意外な結果を示した。 イタリアが世界輸出ランキングで第4位に浮上し、日本を上回っ...
Giovanni (ジョバンニ)
010202026 年 1 月 24 日 -
안녕하세요! 저번 주는 일본의 수능, 대학입학공통테스트가 있었죠?2026 공테(共テ)를 보신 모든 수험생 여러분, 정말 수고 많으셨습니다! 보통 수능(대학수학능력시험)으로 줄여 ...
Hyoh
09572026 年 1 月 22 日 -
Ciao a tutti! ^_^ まず最初に、これまでイタリア語読解セミナーに参加してくださった皆さん、応援してくださった皆さん、 そしていつも温かいメッセージやアイデアをくださる皆さんに、心から...
Paola
09102026 年 1 月 21 日 -
ミラノ・コルティナ2026：オリンピックでイタリア語を話そう。フリートークを今すぐ予約！
数日後、ミラノ・コルティナ冬季オリンピックがいよいよ開幕します。 世界的イベントとして公式サイトを訪れると、あらゆる面で細部まで行き届いた準備がなされていることが伝わってきます。 私がぜひ、これ...
Giovanni (ジョバンニ)
07882026 年 1 月 28 日
回應 (0)