・日本語を勉強しているのに、聞き取れない
・単語は知っているのに、会話になると分からない
・日本人の話すスピードが速すぎる
そんな悩みを持っている方はとても多いです。
でも実は、日本語が聞き取れないのはあなたの勉強不足だけが原因ではありません。
聞く取れない理由には、いくつかのパターンがあります。
日本語が聞き取れない原因は実は一つではありません。
聞えない理由を知るだけでも練習の仕方はかなり変わります。
1. 単語は知っているのに聞き取れない理由
この単語知ってるのにと思うのに聞こえないことがありますよね。
その理由は、
・発音が想像と違う
・文章の中で音が変わる
・速くなると別の音に聞こえる
からです。
例えば「ありがとうございます」はゆっくりだと分かっても、速いと「あざっす」のように聞こえることがあります。
教科書の音と実際の会話の音は違うことが多いです。
2. 日本語は音がつながることが多い
日本語は一つずつ区切って話されません。
例えば
「何をしていますか?」
↓
「なにしてますか?」
↓
「なにしてんすか?」
のように変わることがあります。
学校で習った日本語と実際の会話が違うので、聞く取れなくなる人は多いです。
3. 自分が言えない音は聞き取りにくい
これはかなり大事です。自分が発音できない音は聞き取りにくいです。
例えば
・つ
・りょ
・きゃ
・っ(小さいつ)
など。
自分の口で言えるようになると耳も反応しやすくなります。
つまり聞く練習だけでなく話す練習も大切です。
4. スピードに慣れていない
日本人同士の会話は速いです。
特に
・日常会話
・電話
・店員さんの説明
・職場の会話
は速く感じやすいです。
最初から全部聞こうとすると疲れてしまいます。
まずは
・キーワードを拾う
・大事な部分だけ聞く
練習が効果的です。
5. 聞き取れるようになる練習法
① シャドーイング
聞こえた音をすぐ真似して言う練習。耳と口を同時に使うのでかなり効果があります。
② ディクテーション
聞こえた音を書き取る練習。自分が聞こえていない部分が明確になります。
③ 同じ音声を何度も聞く
1回で分からなくても普通です。3回、5回と聞くと急に聞こえることがあります。
④ 自分でも発音する
話せる音は聞こえやすくなります。
⑤ 実際に会話する
実践が一番強いです。リアルなスピードに慣れると聞き取り力はかなり上がります。
6. 発音が良くなると聞き取りも良くなる
発音が良くなると
・伝わりやすい
・聞き返されにくい
・聞き取りやすくなる
というメリットがあります。
話す力と聞く力はつながっています。
7. 一人で難しい人へ
一人で勉強していると「何が聞こえていないか分からない」ことがあります。
・発音のクセ
・聞き取れない音
・会話の弱点
を知るだけでかなり変わります。
私のレッスンではあなたに合わせて
・発音
・会話
・聞き取り
を自然な日本語で実践的に練習できます。
「もっと日本語が聞き取れるようになりたい」
実際に会話しながら練習すると聞き取りはかなり変わっていきます。