English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
落ちこぼれ生徒からプロ通訳者になった、
ずーっと日本在住イタリア語講師が断言します。
コツなんてないですぅ〜（^^;
もちろん、効率的な、個人に合った学習方法はあります❣️
けれど、語学学習は長い道のり。
ひたすらやるのみ。
今日は、少々厳しめな内容かもしれません。
「そういう話は聞きたくない」という方は、
本日のコラムはすっとばして下さい♬
語学力を身につけるのに必要なことは、
惜しみなく皆様にレッスンでお伝えしていますし、
考えうる全てのことをレッスンにしております。
でも、なんでだかわからないのですが、
「レッスンを受けていると
いつの間にか話せるようになる」
「数年でペラペラになれる」
と思っている方が多いのです‼️
もしもあなたが、
中高の英語の授業だけで
英語がペラペラになった方なら、いけるかもw
でもほとんどの方は、そうじゃない。
だから、日本にはやたら英会話学校が多い。
ですよね？
しかも英語と比べて、
イタリア語動詞の活用がめっちゃ複雑！
（難しくはありませんが）
ムリ！
ムリです！w
語学力を身につけるには
復習が最も大事です。
要は努力が必要ということ。
これをお伝えしても、
「なんかコツはありますか？」と聞かれるのですが、、、
とにかく繰り返し声に出すしか、方法がありません。
まじ、これ以外に方法はないんです。
これを言っても
「なんかコツはありますか？」と言われるので、
ARI T.はきっぱりと
ありません！
とお答えします。
あ、ゼロじゃないけどねw
イタリアの義務教育は
・小学校5年
・中学3年
の、合計８年間。
この間、ず〜っと文法や読解の勉強をします。
ネイティブでも、です。
毎日イタリア語を聞いて話す人たちでも、
ちゃんとしたイタリア語を話すために、
学校で８年間、イタリア語の勉強をします。
さて、週一のイタリア語レッスンだけで、
日々の努力なしで、
日本に住む日本人が、
2年くらいでペラペラになるでしょうか？？？？
よ〜く考えてみよう。
まあね、子供の脳と大人の脳を
単純比較することはできません。
が、皆さんの今現在の日本語力に
何歳くらいで到達しましたか？
私はまあ、中学生くらいかな？と思います。
その後、当然さらに日本語語彙力とか、
表現力はついていきましたが、
「出るところに出れば
まともな日本語を話せる」
となったのは中学生くらい？かな？
要は15年はかかった、ということです。
さあ、週一のレッスンだけで、
ペラペラになると思いますか？？？
厳しい話をしましたが、
裏を返せば「ちゃんとやれば、ちゃんと話せるようになる」
ということでもあります。
やみくもではなく、
効率的にイタリア語を身につける方法はあります✨
次回は、団長ARI T.がいつもお伝えしている
具体的なことを、
話せる範囲でお伝えします♬
それでは、また次回のコラムで！
回应 (0)