Thumbnail Image

その結び目には、どんな願いが?|水引と熨斗の話

Hayoung_Eiko

 

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです^^


日本で贈り物を買うと、

「熨斗(のし)は、どうされますか?」と聞かれることがあります。


「あの紅白の紐(ひも)のことかな?」

そう思った方もいるかもしれません。


実は、細いひもの名前は水引(みずひき)。

のしは、お祝いの紙の右上に付ける小さな飾りです。


紙全体を「のし紙」と呼ぶこともあるので、

名前だけでは少し分かりにくいですよね^^



では、画像の結び目を

上から見てみましょう。


最初は、あわじ結び。

ひもが複雑に絡み合っていて、
簡単にはほどけません。
お祝いにもお悔やみにも使われる結び方です。


次は、蝶結び。

リボンのような輪が二つ。
こちらは、ほどいて結び直せます。

「嬉しいことが何度あってもいい」

そんな願いを込めて、
出産祝いや入学祝いなどに使われます。


そして、結び切り。

こちらは固く結ばれた形です。

結婚祝いでは、
「結んだ縁がほどけないように」。

お悔やみごとでは、
「繰り返されないように」。


同じ結び方でも、

場面によって込める思いが変わるのですね。


結び目の次は、色と本数です。


お祝いには紅白や金銀。

お悔やみには黒白を使うのが一般的で、
地域によっては黄白も使われます。


本数は5本が基本。

3本は簡略な形、
7本はより丁寧な形で、
結婚祝いの10本は、5本を二組合わせたもの。
ここにも、二人が結ばれるお祝いらしさを感じます。


画像のいちばん下には、

二つの包みが並んでいます。


左はお祝い用。

右上に付いている小さな飾りが「のし」です。


右は、不祝儀袋(ぶしゅうぎぶくろ)。

お葬式などで、お悔やみのお金を包む袋です。
こちらには、のしを付けません。


日本では、お金を贈るときにも

場面に合った袋を選びます。

お祝いには祝儀袋。
お悔やみには不祝儀袋。


袋の色や結び目まで、

相手に伝える気持ちに合わせて選ぶのですね。


子どもの頃は気にも留めなかった水引ですが、
大人になってから見ると、
一つ一つに込められた意味の豊かさに気づかされます。


「ここには、どんな願いが込められているのかな?」


いつもの贈り物が、

少し違って見えるかもしれません^^

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Popular ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Coreano   Fluente
Cinese   Insufficiente
Inglese   Insufficiente

Le rubriche di Hayoung_Eiko più lette

  • 映画館で味わう、もうひとつの“舞台”

    ――韓国ミュージカル『웃는 남자(笑う男)』 今日、映画館で韓国ミュージカル『웃는 남자(笑う男)』を観てきました。  ……とはいえ、感覚としては「映画鑑賞」というより、 客席の少し良い席に、そっと...

    Hayoung_Eiko

    Hayoung_Eiko

    0
    1546
    Jan 21, 2026
  • 早くも春の足音――2026年桜開花予想

    日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です(^o^) 日本・東京は冷たい空気が肌に心地よく、冬らしい日々が続いていますが、皆さまお元気でお過ごしでしょうか。   東京は、まだまだコートが手...

    Hayoung_Eiko

    Hayoung_Eiko

    0
    1293
    Feb 13, 2026
  • あけましておめでとうございます(*^▽^*)クーポン発行しました♪

    あけましておめでとうございます(^o^) 日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です!   2026年1月1日、 新しい年が明けました。 皆さま、どのようなお正月を迎えられていますか。  ...

    Hayoung_Eiko

    Hayoung_Eiko

    0
    1261
    Jan 1, 2026
  • 200レッスン達成!! ありがとうございます♪

    日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です*^^* 少し前のことになりますが、 1月17日、レッスン数200回を達成 することができました。ここまで続けてこられたのは、 いつもそばで...

    Hayoung_Eiko

    Hayoung_Eiko

    0
    1227
    Jan 24, 2026
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat