イタリアのHalloweenってどんな感じ？

10月31日はHalloween（ハロウィン）ですね！

日本語でも、仮想したり、友達とパーティーを楽しんだり、街のハロウィンイベントに参加したりする方が増えていますね ♬

では、イタリアではハロウィンをどのように過ごすでしょうか？

イタリアでもハロウィンは人気？
イタリアでも、近年はハロウィンが広く知られるようになり、子供たちの仮想イベントやパーティー、テーマに合わせたお店の装飾などを楽しむ人がいます。

イタリア語でハロウィンはHalloween。英語と同じ表記です^^

ハロウィンに関するイタリア語を、いくつか見てみましょう。
皆さんのために頑張ってミニリストを作成いたしました。

どうですか？　本当に頑張ったので応援してください　（笑）

ハロウィンでよく耳にするフレーズと言えば
【Dolcetto o scherzetto?】
お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ！という意味ですね♬
英語の"Trick or treat?"に当たる、イタリア語のハロウィンでよく使われる表現です。
私も子供の頃、毎年【Dolcetto o scherzetto?】をやっていました！
ただ、お菓子を断られても、いたずらはしませんでしたww

ハロウィンの後の、イタリアの伝統的な祝日も知っていますか？
実は、イタリアでは11月1日が「Ognissanti」(諸聖人の日)、
11月2日が「Il giorno dei defunti」(死者の日)です。

特に11月2日は、亡くなった家族や大切な人を思い、墓地を訪れたりする日として知られています。
ハロウィンと時期が近いから一緒に語られることもありますが、それぞれ由来も意味も異なります。

こうした文化の違いを知ることも、イタリア語を学ぶ楽しみの一つですね！♬

一緒にイタリア語を始めてみませんか？
私は7年前から京都に住んでいます。
日本に来てから、外国語を勉強することの難しさを改めて感じました。
日本語を勉強すると、
「この文法、難しいな、、」
「この表現、どうしてこうなるんだろう？」
と思うこともありました。
だからこそ、必要に応じて日本語を使ってイタリア語を説明することを大事にしています。
「なんとなく覚えてください」ではなく、
「なぜこうなるのか」
をできるだけ分かりやすく説明したいと思います。
難しいことを難しいまま説明するのではなく、できるだけシンプルにして、
楽しく一緒に理解していくレッスンを心がけています。
自作教材も使いながら、会話したり、文法を確認したり、間違いを一緒に直したりします。
「勉強する」だけでなく、
「使ってみる」ことも大切にしていきます。

まだイタリア語を勉強したことない方も、ぜひ一度イタリア語に触れてみてください♬

「イタリア語を勉強してみたいけれど、何から始めればいいか分からない」という方も大歓迎です。
私のレッスンでは、初心者の方にも分かりやすい日本語で説明しながら、一緒に楽しくイタリア語を勉強していきます。
先ずはお気軽に無料相談をご利用ください^^

ここまで読んで頂き、ありがとうございます　(^^♪
Grazie mille! Ci vediamo a lezione!