English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русскийあけましておめでとうございます！
昨年、新しい生徒さんも増え、
大会にもたくさん出場できて（結果はいまいちですが＞＜）
大変充実した1年でした。
お世話になった皆様、本当にありがとうございました。
本年も、少しでも多くの方に囲碁を知って頂けるよう、
精一杯頑張ります。
どうぞよろしくお願い致します。
2017年1月3日
あけましておめでとうございます！
昨年、新しい生徒さんも増え、
大会にもたくさん出場できて（結果はいまいちですが＞＜）
大変充実した1年でした。
お世話になった皆様、本当にありがとうございました。
本年も、少しでも多くの方に囲碁を知って頂けるよう、
精一杯頑張ります。
どうぞよろしくお願い致します。
专栏文章仅代表作者个人观点，不代表咖啡滔客的立场。