使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use

Kum

もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、

Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,

If you see this sign 「使用禁止」(Do not use) in Japan

それは、 つかえません。

können Sie dieses Ding gerade nicht benutzen.

you can not use it.

この ひょうじは たとえば こうしゅうトイレ、 こうしゅうでんわ、 エレベーター で

みられるでしょう。

Man könnte dieses Schild, z.B. bei offentlichen Toiletten, bei offentlicher Telefonkabinen

oder bei Aufzugen sehen.

You may see this sign, for example at public restrooms, at public telephone booths

or at elevators.

きょうは、 わたしの いえの トイレが こわれました。

Heute ist ein Klo im Haus kaputt.

Today one loo of my hause is "Do not use".

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Kum
Popular ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

日语   母语程度
德语   流利
英语   日常会话程度
西班牙语   只能说一点

讲师专栏排行榜

  • 使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use

    もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、 Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,...

    Kum

    Kum

    0
    6617
    2017年 7月 19日
  • Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。

    Guten Tag. みなさまこんにちは。 ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!(日本語が)」です。 今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたい...

    Kum

    Kum

    0
    6617
    2017年 1月 29日
  • Frühling, Blumen!

    みなさん、こんにちは。 Hallo, zusammen. 春ですね。 Es ist Frühling. 私の庭にもいろんな花が出てきました。 まずは、スノードロップ (Schne...

    Kum

    Kum

    0
    6465
    2017年 3月 21日
  • Mein Lieblingslied. "Chöre"

    Hallo, alle zusammen. みなさま、こんにちは。 今日は、今、私の頭に取り付いている、ドイツのヒット曲をご紹介します。  Chöre とは、ドイツ語...

    Kum

    Kum

    0
    6139
    2017年 2月 11日
« 返回讲师专栏的一览表

在线客服咨询