English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
生まれて初めて歩（ある）いた日（ひ）を、生まれて初めてデートした日を、生まれて初めて飛行機（ひこうき）に乗（の）った日を、あなたは憶（おぼ）えていますか？ 成人式（せいじんしき）2回分（にかいぶん）以上（いじょう）生（い）きてきた私（わたし）ですが、つい最近（さいきん）、久（ひさ）しぶりに「生まれて初めて」を経験（けいけん）しました。それはズバリ将棋（しょうぎ）です。 この一年（いちねん）、日本（にほん）では、藤井君（ふじいくん）・ひふみん・羽生（はぶ）さんの活躍（かつやく）で、将棋が本当（ほんとう）によく話題（わだい）になりました。 そして、そんな折（おり）、小学4年生（しょうがくよねんせい）の息子（むすこ）が祖父（そふ）から将棋を教（おそ）わって、私に「相手（あいて）になってほしい」と言（い）ってきたのです。 私は今（いま）までずっと将棋が嫌（きら）いでした。 どの駒（こま）がどの方向（ほうこう）へ進（すす）むのかわからないし、やってもどうせ負（ま）けそうでチャレンジしてこなかったのです。 しかし今回（こんかい）、息子のたどたどしい講義（こうぎ）と将棋盤（しょうぎばん）に付（つ）いていた取説（とりせつ）のおかげで、私は少（すこ）しずつ腕（うで）を上（あ）げ、5日目（いつかめ）の晩（ばん）、ついに彼（かれ）に勝（か）ちました!! 彼がひっくり返（かえ）してパワーアップさせた「飛車（ひしゃ）」を使（つか）って私の「王将（おうしょう）」を狙（ねら）っているすきに、私は根気強（こんづよ）く待（ま）って「桂馬（けいま）」で勝利（しょうり）を得（え）たのです。 記憶力（きおくりょく）の劣（おと）る40代（よんじゅうだい）ですが、辛抱強（しんぼうづよ）さでは負（ま）けません。 2018年（ねん）「生まれて初めて」をいくつ体験（たいけん）できるだろうか？・・・私は今わくわくした気持（きも）ちで大掃除（おおそうじ）しています。
成人式 ＝ 日本の、20歳（はたち/にじゅっさい）を祝（いわ）うセレモニー
ズバリ / ずばり ＝ はっきり言（い）うと
そんな折 ＝ そんな時（とき）
小学4年生 ＝ 9～10歳（さい）
たどたどしい ＝ あまり上手（じょうず）ではない スムーズでない様子（ようす）
取説 ＝ 取扱説明書（とりあつかいせつめいしょ）
腕を上げる ＝ 上手になる レベルアップする
根気強い ＝ 辛抱強い
大掃除 ＝ 日本で、12月の終わりに家や学校、会社で掃除をすること
Comments (0)