Oct 7, 2014
私が１６年前にドイツに移って、初めてのクリスマス前の１２月中ごろ。
はじめて、劇場でオペラを見ました。
子供でも見れる、ヘンゼルとグレーテル
なかでも、以下のフレーズのところ、オペラが終わった後も、
何度も、私の頭で回ってました。
Mit den Händchen klapp, klapp, klapp,
mit den Füßchen trapp, trapp, trapp,
einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.
手でたたいて、クラップクラップクラップ
足でたたいて、タップタップタップ
こっちへ一回、あっちへ一回、ぐるっと回って、、
難しくないでしょ。
と、Gretel(グテーテル）がHänsel(ヘンゼル)に、明るい気分を取り戻そうと、
踊りだすところです。
「メルヘンを読もう」のコースを設けました。
ご興味のある方は、どうぞいらしてくださいませ。
bis bald
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Da:
In:
Categorie insegnate:
Kum
Kum
Kum
Kum
Kum
Kum
Kum
Kum
Kum
Kum
English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский