English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
ディズニー×スペイン語！？
Подробности урока
「なじみのあるアニメや映画でスペイン語の勉強ができたらいいのに…」なんて思ったことはありませんか？このコースでは、ディズニー作品を吹替版で見ながら、スペイン語をゆっくりじっくり勉強していきます。慣れ親しんだアニメで外国語を学ぶメリットは…
・状況や文脈を把握しているから、登場人物のセリフが理解しやすい
・教科書的な言葉遣いや表現が多く、学んだ知識が活きているのを実感しやすい
・音声が明瞭だから聞き取りやすい
などたくさんあります。まずはレッスンを体験してみてください！
なお2025年5月現在は、教材として次の４つの作品を用意しています。
1.『アラジン』(Aladdin)
2.『美女と野獣』(La bella y la bestia)
3.『モンスターズインク』 (Monsters, Inc.)
4.『リメンバー・ミー』 (Coco)
ご要望があれば、他の作品にもできるかぎり対応いたします！
【こんな方にオススメ！】
・映画やドラマを見てみたいけど、ひとりで挑戦するにはまだハードルが高い
・文化や社会背景が違うから、ネイティブ向けの作品はとっつきづらい
・リスニングやシャドーイングを楽しみながら続けたい
・勉強ではなく趣味としてスペイン語に触れたい
【大まかな流れ】
①アニメの理解に役立つ単語や表現を確認します
②アニメの切り抜き（1,2分程度）を見ます
③切り抜きを見ながらセリフの一部をディクテーションします
④重要な表現や文法項目、発音のコツを確認します
⑤スクリプトを声に出して読み、音読→シャドーイングの流れで口慣らしをします
⑥切り抜きに合わせてアフレコに挑戦します
※このコースは、日本語・スペイン語どちらでも対応可能です。
・状況や文脈を把握しているから、登場人物のセリフが理解しやすい
・教科書的な言葉遣いや表現が多く、学んだ知識が活きているのを実感しやすい
・音声が明瞭だから聞き取りやすい
などたくさんあります。まずはレッスンを体験してみてください！
なお2025年5月現在は、教材として次の４つの作品を用意しています。
1.『アラジン』(Aladdin)
2.『美女と野獣』(La bella y la bestia)
3.『モンスターズインク』 (Monsters, Inc.)
4.『リメンバー・ミー』 (Coco)
ご要望があれば、他の作品にもできるかぎり対応いたします！
【こんな方にオススメ！】
・映画やドラマを見てみたいけど、ひとりで挑戦するにはまだハードルが高い
・文化や社会背景が違うから、ネイティブ向けの作品はとっつきづらい
・リスニングやシャドーイングを楽しみながら続けたい
・勉強ではなく趣味としてスペイン語に触れたい
【大まかな流れ】
①アニメの理解に役立つ単語や表現を確認します
②アニメの切り抜き（1,2分程度）を見ます
③切り抜きを見ながらセリフの一部をディクテーションします
④重要な表現や文法項目、発音のコツを確認します
⑤スクリプトを声に出して読み、音読→シャドーイングの流れで口慣らしをします
⑥切り抜きに合わせてアフレコに挑戦します
※このコースは、日本語・スペイン語どちらでも対応可能です。
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
