「話せるけれど、これで合っているのか分からない」
このレッスンは、その壁を越えるための会話レッスンです。
Descrizioni
「話せるけれど、これで合っているのか分からない」中級以上の方が必ずぶつかる壁です。このレッスンは、その壁を越えるための会話レッスンです。
テーマは自由。お仕事のこと、ご家族のこと、旅の予定、最近のニュース。あなたが話したいことを、そのまま話してください。私は会話を楽しみながら、同時に、気になった表現を手元に記録していきます。
会話の流れは止めません。細かい言い間違いをその場でいちいち指摘されると、話す気持ちが縮んでしまうからです。伝わりにくかった表現だけをその場で直し、残りはレッスン後のフィードバックシートにまとめてお渡しします。
フィードバックシートには、次の内容を記載します。
•今日話したこと
•よくできた点
•あなたの言い方 → より自然な言い方(対照形式)
•今日の新しいことば・表現(意味と例文つき)
•次回までのおすすめ

「言いたいことは伝わったか」ではなく「日本人同士なら、どう言うか」。その一段上の日本語を、毎回のシートで着実に積み上げていきます。
レッスンの流れ(40分の場合)
1.近況のフリートーク(5分)
2.テーマに沿って会話(25分)私は会話をしながら、表現を記録していきます
3.今日の重要ポイントを1〜2つ共有(10分)
4.レッスン後翌日以内に、フィードバックシートをお送りします
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)