(한국분들 한정)직역하면 어색한 일본어

Zoom icon Google meet icon Lattep icon
Coupon disponibile
일본어와 한국어는 비슷한 점이 많아서 직역을 하면 통하는 경우가 많죠? 그만큼 다 직역해서 어색한 표현을 쓰게 되는 분들도 많아요. 직역하면 어색한 일본어 표현, 번역하기 어려운 일본어 표현을 15분으로, 집중적으로 배워봐요!

Descrizioni

자주 사용하는 이러한 표현, 일본어로 뭐라고 하죠?
1. 일교차가 심하니 감기 조심하세요.
2. 혹시 이 카페 아시나요?
2. 우리 말 놓을까?
3. 누구 괜찮은 사람이 없나?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.



만약 이런 식으로 번약하신 분은...
1. 日較差がひどいから風邪に気をつけてください。
2. もしこのカフェをご存知ですか?
3. 私たち言葉を置かない?
4. だれか大丈夫な人はいない?

저와 함께 더 자연스러운 일본어를 익혀요!

Modalità di cancellazione di Cafetalk

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
  • Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
  • No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
    (Si prega di controllare i dettagli del tutor.)

Le sue lezioni

Miho にほんご 일본어 Japanese

Orari disponibili  

Mer 09:30   16:30
Mer 22:00   23:30
Gio 22:00   23:30
Ven 09:30   16:30
Ven 22:00   23:30
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
(한국분들 한정)직역하면 어색한 일본어
15min
500P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon

Miho にほんご 일본어 Japanese

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat