English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
課程介紹
"문법은 맞는 것 같은데, 왜 내가 쓴 글은 어색하게 느껴질까요?"
안녕하세요, Jin.E(진이) 쌤입니다! 저는 스토리텔링 공모전 수상 경력과 카피라이터 활동 경험을 갖춘 글쓰기 전문가이자, 매일 아이들의 일기를 지도하고 있는 꼼꼼한 다정함을 가진 강사입니다.
수강생여러분의 일상과 생각, SNS 글을 단순히 틀린 곳만 고치는 게 아니라, 원어민이 읽었을 때 입에 착 붙고 감각적인 표현으로 업그레이드해 드립니다.
세련된 문장 교정과 다정한 미니 회화로 실전 한국어 표현력을 쑥쑥 올려보세요 ;)
☆ 수업은 이렇게 진행돼요(25분)
- 읽기 & 발음 체크: 직접 쓴 일기를 읽으며 발음과 억양 교정
- 1:1 디테일 교정: 원어민이 실제 사용하는 자연스러운 표현으로 다듬기
- 미니 회화: 일기 내용과 관련된 가벼운 꼬리 질문으로 회화 감각 익히기
★ 수강 안내 ★
꼼꼼하고 알찬 피드백 준비를 위해, 3~5문장 내외의 짧은 일기나 문장을 수업 시작 최소 24시간 전(하루 전)까지 메시지로 보내주세요!
* 트라이얼 레슨(첫회한정)을 수강하시는 경우, 1문장만 보내주세요!
----------------------------------------------------------------------------------------
「文法は合っているはずなのに、なぜ自分の書いた文章はどこか不自然なんだろう…？」
こんにちは、Jin.E(ジンイ)セムです！ 私はストーリーテリング公募展での受賞経歴とコピーライターとしての活動経験を持つ文章のプロであり、毎日子どもたちの日記を指導している丁寧で温かいノウハウを持った講師です。
受講生皆様の日常やSNSの文章を、単に間違いを直すだけでなく、ネイティブが読んだ時にしっくりくる、センスあふれる表現へとブラッシュアップいたします。
洗練された文章添削と温かいミニ会話で、実践的な韓国語の表現力をぐんぐん伸ばしていきましょう！
☆ レッスンの流れ (25分）
- 音読＆発音チェック： ご自身で書いた日記を読み上げ、発音や抑揚をチェック
- 1:1 詳細添削： ネイティブが実際に使う自然な表現へブラッシュアップ
- ミニ会話： 日記の内容に沿った簡単な質問で会話感覚を掴む
★ 受講案内 ★
より丁寧で充実したフィードバックを用意するため、3〜5文章程度の短い日記や文章をレッスン開始24時間前(前日)までにメッセージで送ってください！
* トライアルレッスン(初回限定)を受講される場合は、1文だけ送ってください！
講師的取消政策
課程預約確定前
- 隨時可以取消。
課程預約確定後
- 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
- 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
-
缺席→ 講師將可能收取消費。
(請與講師確認詳情。)
講師提供的課程
-
[4회패키지]당신만을 위한 한국어 일기 & 문장 첨삭 / [4回パック]あなただけの韓国語日記＆文章添削
카피라이터 출신 강사가 더 자연스럽고 센스 있는 한국어로 업그레이드! / コピーライター出身の講師が、より自然でセンスある韓国語にブラッシュアップ！韓語
25 分鐘 X 4 4,800 點4 堂課程包 -
한국 여행이 10배 더 즐거워지는 한국어 / 韓国旅行が10倍楽しくなる韓国語
준비는 이것으로 끝! 전문가와 즐기는 여행 필수 회화 롤플레잉 수업 ☆ / 準備はこれだけ！専門家と楽しむ旅行必須会話ロールプレイング授業 ★韓語
25 分鐘 1,200 點提供試聽 -
[4회패키지]한국 여행이 10배 더 즐거워지는 한국어 / [4回パック]韓国旅行が10倍楽しくなる韓国語
준비는 이것으로 끝! 전문가와 즐기는 여행 필수 회화 롤플레잉 수업 ☆ / 準備はこれだけ！専門家と楽しむ旅行必須会話ロールプレイング授業 ★韓語
25 分鐘 X 4 4,300 點4 堂課程包 -
교재와 실전 토크! 황금 밸런스 한국어 / 教材と実践トーク！黄金バランス韓国語
기초는 탄탄하게, 대화는 생생하게! 자연스럽게 실력이 느는 마법 같은 시간 ☆ / 基礎も会話も欲張りたい方に！自然に実力が伸びる魔法のような時間 ★韓語
50 分鐘 2,200 點提供試聽 -
[4회패키지]교재와 실전 토크! 황금 밸런스 한국어 / [4回パック]教材と実践トーク！黄金バランス韓国語
기초는 탄탄하게, 대화는 생생하게! 자연스럽게 실력이 느는 마법 같은 시간 ☆ / 基礎も会話も欲張りたい方に！自然に実力が伸びる魔法のような時間 ★韓語
50 分鐘 X 4 8,000 點4 堂課程包 -
빈손으로 즐겁게! 리얼 일상 한국어 수다 / 手ぶらで楽しく！リアルな日常韓国語トーク
교재 없이도 자연스럽게 입이 트이는 즐거운 수다 시간 ♪ / 教科書なしでOK！自然に言葉が溢れ出す楽しいおしゃべりタイム ♪韓語
30 分鐘 1,300 點提供試聽 -
[5회패키지]빈손으로 즐겁게! 리얼 일상 한국어 수다 / [5回パック]手ぶらで楽しく！リアルな日常韓国語トーク
교재 없이도 자연스럽게 입이 트이는 즐거운 수다 시간 ♪ / 教科書なしでOK！自然に言葉が溢れ出す楽しいおしゃべりタイム ♪韓語
30 分鐘 X 5 6,000 點5 堂課程包
