Descrizioni
【はじめに】
私は、英語から日本語への翻訳業務に長く携わってきました。かなり専門性の高いIT分野が中心です。
同時に、私自身も「英語を学び続ける者」の一人として、TOEICや資格のための英語学習、「ネイティブのように話せるようになる」ことを目標とする学習――そのどちらにも、長年向き合ってきました。
その中で、ある時から強く感じるようになったのは、
英語は、自分を証明するための能力ではなく、人と人をつなぐための道具
であるということです。
私は日本に住む日本人として、外国人の方とはまず「日本語で」話します。それが相手の日本語学習に役立つからです。しかし、英語が必要な場面になれば、「自然に英語へと切り替え」ます。日本語と英語をちゃんぽんにして外国人とのコミュニケーションを楽しむ、それができれば十分じゃないでしょうか。
多くの英語学習は、
・点数
・流暢さ
・ネイティブ感覚(英語脳)
を目標にします。
しかし、その結果、
・完璧主義
・自己否定
・挫折
・英語嫌い
に陥る方を、自分自身を含め、私は数多く見てきました。
私のコーチングでは、
「どこまで上を目指すか」ではなく、
「どこで止まると、その人が幸せか」
を一緒に考えます。英語は、人生を豊かにするための「道具」であって、人生を苦しめる「目標」ではありません。
【このコーチングが向いている方】
次のような方に特に向いています:
・英語学習に疲れてしまった方
・完璧主義・自己否定が強い方
・論理的に理解したい方
・翻訳・IT・研究・教育など、思考型の方
・点数や流暢さより「納得感」を重視したい方
逆に、
・短期間でスコアだけを上げたい方
には、向いていません。
初回の無料体験セッションで、私と共に英語学習を続け、英語と無理なく付き合っていけるようになるか、試してみませんか。
【ちなみに】
プロフィールを見ていただければお分かりのように、私自身は、灘中・灘高でゴリゴリの受験英語を教えられました。TOEICも対策ほぼゼロで880点取れました。ですから、「自分にはそっち方向で教えてほしい」という方がいらっしゃれば、もちろんそういうコーチングも引き受けますよ。でも、それにはかなり根性が必要になりますけど(笑)
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Le sue lezioni
-
英語の歌で語彙を増やしたり発音の練習を
私自身が洋楽で英語の能力を伸ばしました。お気に入りの歌詞で覚えた単語は、まず忘れることはありません。発音も上達しますよ。30min 500PLezioni di prova -
Intermediate to Advanced Japanese Lessons
If you are serious about learning Japanese, I will support you with all my skill and experience!30min 500PLezioni di prova