Translating together

30 分鐘
1,000
Can't have enough of a song in Spanish and need it translated to English? is there a story you want to read, and internet automatic translators don't make sense? I am here to help!

課程介紹

In this lesson time, I will help you translating content from Spanish to English or viceversa. 
This lesson is for people who need the translation of a song, an article, an email, or any type of content that is not too specialized, such as medical. 

After a friendly welcoming, I will ask you to send me the content you need help with. 
Together, phrase by phrase, we will choose the words that adjust the best to the meaning of the content. If you don't want to participate, that is alright too! I can do all the work for you. 
Depending on the lenght of the content, we might finish before the end of the lesson or we might need more time. If we finish before, we can use the remaining time to practice speaking or pronunciation.
If we do not finish on time, and what remains is only a few phrases, fear not! I will send it to you through a message. 

Send me your ideas if you'd like a more customized lesson. 

Cafetalk 的取消政策

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

課程預約確定後

  • 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
  • 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
  • 缺席→ 講師將可能收取消費。
    (請與講師確認詳情。)

講師提供的課程

全部課程 全部課程
西班牙語
英語
Maria F
來自
住在
1
3

可授課時段  

週一 18:00   21:00
週二 06:00   14:00
週二 18:00   21:00
週三 06:00   14:00
週三 18:00   21:00
週四 06:00   14:00
週四 18:00   21:00
週五 06:00   14:00
週五 18:00   21:00
週六 06:00   17:00
週日 09:00   14:00
週日 18:00   21:00
可能有其他時段,請於預約時確認。
※ 以上為 Asia/Tokyo 時間。
Translating together
30 分鐘
1,000 點

Maria F

來自
 
住在
 

線上客服諮詢