Подробности урока
1.수고 많으셨습니다 - お疲れ様でした (プロジェクトや会議が終わった後に)
2.도와주셔서 감사합니다 - 助けていただきありがとうございます (協力してくれた同僚や顧客に感謝を伝える時)
3.잘 부탁드립니다 - よろしくお願いします (初めて会った時や協力を始める際に)
4.알겠습니다 / 이해했습니다 - 分かりました / 理解しました (説明を受けた後に理解を示す際に)
5.확인 후 다시 연락드리겠습니다 - 確認後に再度ご連絡いたします (確認が必要な場合に)
6.기한을 맞추도록 하겠습니다 - 期限を守るようにします (締め切りを約束する時)
7.불편을 드려 죄송합니다 - ご不便をおかけして申し訳ありません (ご迷惑をかけた後に謝る時)
8.이 부분은 제가 처리하겠습니다 - この部分は私が担当いたします (役割分担時に自分の役割を明示する時)
9.진행 상황을 알려주시기 바랍니다 - 進捗状況を教えてください (作業の進捗をお願いする時)
10.회의 일정을 조율해 주시겠습니까? - 会議のスケジュールを調整していただけますか?(会議の日程を調整してもらいたい時)
11.이 자료는 검토 중입니다 - この資料は検討中です (資料が検討中であることを知らせる時)
12.진행 상황이 어떻게 되나요? - 進捗状況はどうなっていますか? (作業の進行状況を尋ねる時)
13.계획에 변경 사항이 생겼습니다 - 計画に変更が生じました (予定の変更を知らせる時)
14.그건 조금 어려울 것 같습니다 - それは少し難しいかもしれません (依頼を丁寧に断りたい時)
15.다시 한번 확인 부탁드립니다 - もう一度ご確認お願いいたします (確認をお願いする時)
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)