English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本語・韓国語の両方に対応し、原文の意味や気持ちが自然に伝わるように翻訳いたします。 1,000文字程度（A4, 1枚程度）
文字数に関わらず、ご希望の内容についてお気軽にご相談ください。
Подробности урока
日本語⇔韓国語 翻訳サポート
日本語・韓国語の両方に対応し、自然で伝わりやすい翻訳をいたします。
韓国語ネイティブとして、直訳ではなく、相手に気持ちが伝わる自然な表現になるよう丁寧に対応いたします。
・手紙やメッセージ
・K-POPアイドルや俳優さんへのファンレター
・SNS投稿
・プロフィール文
・メールや資料
・文章の添削や自然な表現への修正
など、さまざまな文章に対応いたします。
「自然な韓国語にしたい」
「日本語のニュアンスを残したい」
など、ご希望に合わせて丁寧にサポートいたします。
文字数が少ない場合や多い場合も、お気軽にご相談ください。
Политика отмены уроков преподавателем
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
Все уроки данного преподавателя
All Lessons
-
楽しくおしゃべり！自信がつく韓国語フリートーク＾＾
間違えても大丈夫！リラックスした雰囲気で、楽しく話しながら韓国語に自信をつけましょう。Korean
25min X 3 2,400PЕсть пробный урок Pack of 3 -
-
バイリンガル子育ての経験を活かした親子で学ぶ韓国語♪
「子どもには、自然に韓国語を身につけてほしい。」 そんな保護者の方の思いに寄り添うレッスンです。Korean for Kids
25min X 3 2,400PЕсть пробный урок Pack of 3 -
