General Notices from Tutor Tamasa

• 
  Tamasa

  みなさん、ただいま！復帰（ふっき）しました！I'm back!!

  Вторник, 23 Январь 2024 r. 16:49

  みなさん、お久しぶりです（おひさしぶりです）。 日本語の先生（せんせい）のTamasaです。2021年に第２子（だいにし）、2023年に第３子（だいさんし）を出産（しゅっさん）して、３人のママになりました。そのため、カフェトークでは２年間（ねんかん）休んでいた（やすんでいた）のですが、この度（たび）復帰（ふっき）したので、またよかったらレッスンを受けませんか（うけませんか）(^U^)/レッスン再...
• 
  Tamasa

  １周年感謝クーポン　1st Anniversary Thank You Coupon

  Понедельник, 28 Июнь 2021 r. 00:50

  こんにちは！Cafetalkで先生を始めて１年になりました！みなさんのおかげです！ありがとうございます。感謝の気持ちをこめて、10%OFFのクーポンをさしあげます。どのレッスンでも使えます。これからも頑張りますので、よろしくお願いいたします！リクエストをお待ちしております。こんにちは！Cafetalkで せんせいを はじめて１ねんになりました！みなさんの おかげです！ありがとうございます。かんし...
• 
  Tamasa

  【新しいレッスン】縮小文化と日本人

  Вторник, 10 Ноябрь 2020 r. 13:35

  こんばんは！いつも私のレッスンを受講していただき、ありがとうございます。中級・上級者向けの新しいレッスンを作りましたので、お知らせします。内容は日本文化です。でも所謂、着物や芸者やアニメなどの、よく挙げられる日本文化ではありません。縮小文化について教えます。縮小文化は、日本人は物を畳んだり小さくしたりする志向が昔からあり、それは衣食住や言語や文学など、あらゆる場面でその傾向が見られます。なぜ日本...
• 
  Tamasa

  レッスン時間（じかん）の変更（へんこう）Lesson time is changed.

  Суббота, 29 Август 2020 r. 05:24

  いつも私（わたし）のレッスンを受けて（うけて）いただき、ありがとうございます。これからも、みなさまのレッスンを続けて（つづけて）いきたいです。ですが、日本時間（にほんじかん）の午前中（ごぜんちゅう）に、別（べつ）の仕事（しごと）が入ることになりました。それは、もともと働いていた（はたらいていた）日本語学校（にほんごがっこう）の仕事です。ですから、カフェトークのレッスン時間（じかん）を変更（へんこ...
• 
  Tamasa

  【新しいレッスン】敬語（けいご）のレッスンを作りました！【New lesson】Japanese honorific words and phrases

  Вторник, 25 Август 2020 r. 05:32

  いつも私のレッスンを取っていただき、ありがとうございます。新しいレッスンを作りました。敬語のレッスンです。初級（しょきゅう）と中上級（Ｎ３以上）のレッスンがあります。初級のレッスンでは、尊敬語（そんけいご）と謙譲語（けんじょうご）の基本（きほん）を勉強します。いつ使う（つかう）かを勉強したあと、練習問題（れんしゅうもんだい）をします。１回のレッスンとレッスンパックがあります。１回目は尊敬語、２回...
• 
  Tamasa

  15:30までオンラインスタンバイしています！I'm online standby now!

  Пятница, 14 Август 2020 r. 04:59

  今オンラインスタンバイしています！フリートークしたい方、いっしょに話しましょう！リクエストお待ちしております。Now I'm online standby until 15:30. You can have a free talk lesson now!Let's talk with fun!I'm waiting your request!!Tamasa
• 
  Tamasa

  今から15:15までオンラインスタンバイしています。Now I'm online standby until 15:15.

  Среда, 12 Август 2020 r. 05:05

  今オンラインスタンバイしています！フリートークしたい方、いっしょに話しましょう！リクエストお待ちしております。Now I'm online standby until 15:15. You can have a free talk lesson now!Let's talk with fun!I'm waiting your request!!Tamasa
• 
  Tamasa

  来週（らいしゅう）のレッスンのお休み（おやすみ）について

  Понедельник, 3 Август 2020 r. 04:39

  いつも私のレッスンを取っていただき、ありがとうございます。来週の8月８日から16日まで、日本ではお盆休み（おぼんやすみ）が始まります。私の娘（むすめ）の保育園（ほいくえん）が休みですから、私も仕事があまりできません。娘が家にいたら、仕事に集中（しゅうちゅう）できないからです。でも娘が寝ている（ねている）間に、オンラインスタンバイはしようと思っています。なので、もしみなさんの時間と私の時間が合えば...
• 
  Tamasa

  7月24日（金）はお休み（やすみ）です。

  Среда, 22 Июль 2020 r. 00:38

  いつもわたしのレッスンを受けて（うけて）くださり、ありがとうございます！7月24日（金）は日本では祝日（しゅくじつ）の為（ため）、お休み（やすみ）します。今週（こんしゅう）フリートークのレッスンを受けたい（うけたい）方（かた）は、今（いま）オンラインスタンバイしているので、リクエストしてください(^O^)来週（らいしゅう）は通常（つうじょう）通り（どおり）、レッスンが受けられます（うけられます）...
• 
  Tamasa

  写真描写（しゃしんびょうしゃ）のレッスンを作りました（つくりました）！The picture description lesson!

  Суббота, 18 Июль 2020 r. 05:59

  いつもわたしのレッスンを受けて（うけて）くださり、ありがとうございます！新しい（あたらしい）レッスンを作りました（つくりました）！写真描写（しゃしんびょうしゃ）のレッスンです。このレッスンは、フリートークとは少し（すこし）違います（ちがいます）。フリートークは自由（じゆう）に話す（はなす）レッスンです。でもこのレッスンでは、日本の日常（にちじょう）の写真（しゃしん）を見て（みて）、それについて日...
• 
  Tamasa

  I'm online-standby now! Shall we talk in Japaneses?

  Среда, 15 Июль 2020 r. 00:28

  今、オンラインスタンバイしています！フリートークには３つのレッスンがあります。★はじめての人 → 20mins/0p★はじめてじゃない人 → 30mins/500p★はじめてじゃない人 → 50mims/700pたのしくフリートークしましょう！あなたのレベルに合わせた日本語（にほんご）で話します（はなします）！やさしい日本語ＯＫです！英語（えいご）も使います（つかい...
• 
  Tamasa

  今オンラインスタンバイしています！日本語でフリートークしませんか？^O^

  Среда, 1 Июль 2020 r. 00:27

  今、オンラインスタンバイしています！フリートークには３つのレッスンがあります。★はじめての人 → 20mins/0p★はじめてじゃない人 → 30mins/500p★はじめてじゃない人 → 50mims/700pたのしくフリートークしましょう！あなたのレベルに合わせた日本語（にほんご）で話します（はなします）！やさしい日本語ＯＫです！英語（えいご）も使います（つかい...
• 
  Tamasa

  日本語でフリートークしましょう！（0p）

  Понедельник, 29 Июнь 2020 r. 01:06

  今、オンラインスタンバイしています！フリートークには３つのレッスンがあります。★はじめての人 → 20mins/0p★はじめてじゃない人 → 30mins/500p★はじめてじゃない人 → 50mims/700pたのしくフリートークしましょう！あなたのレベルに合わせた日本語（にほんご）で話します（はなします）！やさしい日本語ＯＫです！英語（えいご）も使います（つかい...
• 
  Tamasa

  はじめての人(ひと)のためのクーポン！

  Суббота, 27 Июнь 2020 r. 06:07

  はじめて、私（わたし）のレッスンを受ける（うける）人（ひと）は、40％ off の1200pで受けられます！はじめてのレッスンの前（まえ）に、私とすこし話す（はなす）「はじめまして！」のフリートークもあります！これは0pです！私のレッスンがどんなですか、知りたい（しりたい）人は、まずは「はじめまして！」にリクエストしてください！！The people who take my lessons fo...
• 
  Tamasa

  オンラインスタンバイしています！

  Пятница, 26 Июнь 2020 r. 01:42

  「フリートーク」と「レッスンはじめての人のトーク」と「Lesson 1　あげますＶＳもらいますＶＳくれます」のレッスンは、今（いま）からすぐできます！「フリートーク」は500p、「レッスンはじめての人のトーク」0pです！！