みなさん、こんにちは。

大変申し訳ありませんが、現在繁忙期につき、一時的にレッスン枠を縮小いたします。
よろしくお願いいたします。


 
Hello everyone.
 
I apologize for the inconvenience, but due to the busy season, I will temporarily reduce the number of lessons.
 
Thank you.