English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
9月でカフェトーク講師1周年になるのを機に、リニューアルを予定しています。
格安で気軽に、というレッスンでしたが、より濃い内容のレッスンに生まれ変わります。
現在、20分、500ポイント、和楽器の曲を1曲選び、簡単な解説＆一緒に聴く、というレッスンです。
9月7日からは、25分、1000ポイント、和楽器の曲を選び、曲や楽器に関する解説のあと、一緒に聴き、関連情報をご提供する、というレッスンに変わります。和楽器（箏、三味線、尺八など）のことも、曲の背景も知って、自分で学びを深められるようになります。
今までよりも周辺知識を丁寧に学べる形にするのにともない、他のレッスンに近いポイント設定にしました。時間を伸ばした分、音楽にまつわる会話も楽しみたいと思っています。
ですが、当初からの、初めての方も気軽に受講していただけるレッスン＆気分に合わせて曲（和楽器）を選んで楽しむレッスン、というコンセプトは変わりません。
9月6日までにお申し込みいただければ、今のポイントで受講できます。それ以後は、ポイントはアップしますが、その代わり、しばらくの間クーポンを発行しますので、ご理解いただけましたら幸いです。
I'm planning to renew my lesson "Traditional Music Cafe" to mark my first anniversary as a Cafetalk tutor in September.
This lesson has been cheap and casual, but it will be reborn as a more in-depth lesson.
Currently, the lesson is 20 minutes, 500 points, and you choose a Japanese musical instrument song, and we listen to it together with a simple explanation.
From September 7th, the lesson will be 25 minutes, 1000 points. You choose a Japanese musical instrument song, and after an explanation about the song and the instrument, we listen to it together and I provide related information. You will learn about Japanese musical instruments (koto, shamisen, shakuhachi, etc.) and the background of the song, and you will be able to deepen your learning on your own.
To learn peripheral knowledge more in detail than before, I have set the points closer to other lessons. By extending the time, I hope to enjoy conversations related to music.
However, the concept from the beginning, which is a lesson that even beginners can take casually, and a lesson where you can choose a song (Japanese musical instrument) to suit your mood and enjoy it, will not change.
If you request by September 6th, you can take the lesson with the current points. After that, the points will increase, but instead, I will be issuing a coupon for a while, so I hope you understand.
-------------------------------
レッスン名: 【500P】＊伝統音楽カフェ＊気分にあわせて1曲聴きましょう♡ First step to meet traditional music
料金: 500 ポイント
時間（分）: 20
体験レッスンを行う場合の時間（分）:
レッスンのURL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=616977
-------------------------------
レッスン名: 【500P】＊伝統音楽カフェ＊気分にあわせて1曲聴きましょう♡ First step to meet traditional music
料金: 500 ポイント
時間（分）: 20
体験レッスンを行う場合の時間（分）:
レッスンのURL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=616977
-------------------------------
