いつもレッスン申し込みいただきありがとうございます。1月から新しい環境になるため、慣れるまで1月は事前レッスンの予約をストップさせていただきます。環境に慣れて、土日中心でレッスンできる場合はスケジュール更新いたします。ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
Thank you so much for taking my lesson. I am going to stop new lesson during January because I need to get used to be new environment.  I would like to update my schedule once it is okay.