平素より大変お世話になっております。
 
 
 
このたび、1月10日から19日までお休みをいただきたく存じます。
 
今回の休暇は比較的長期間にわたるため、ご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
 
 
 
なお、20日以降は通常通りレッスンのご予約を承ります。日本時間の7時から24時までご予約可能ですので、どうぞご利用くださいませ。
 
 
 
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
 
引き続きよろしくお願い申し上げます。

Haruka