あっという間に、日本では新年度はじまりの4月1日を迎えました♪

日本に暮らす人にとっては新年度初日、新学期・進学・新社会人・転職・社内部署移動などなど、新たな気持ちで1日を過ごす人も多い日です(*´꒳`*)

そして、いよいよ桜も満開となり春真っ盛り（まっさかり）♪♪
（と言いながら、ここ2日は真冬に逆戻りの気温ですが(T-T)）　
　↑
花冷えです！（コラムを読んだ方は知っていますね☆）
これから桜パトロールに出て、今年も写真に収めてきたいな♪と意気込んでいます。

さてさて、先日の不定期レッスン可能時間が増えるお知らせに続いて、しばらくの間レッスン受付時間が当日6時間前まで可能となりました！
当日時間が出来たら、クーポン利用でのリクエストも可能なので、ぜひご利用くださいね(^^)/

今なら特典で（？）、もしかしたら生の桜の写真も見れるかも⁉︎
レッスンでお会い出来るのを楽しみにしています♪

It has been already in fiscal new year in Japan, it's 1st of April!!

There are many people who feel fresh and join new circumstances such as new semester, new school, fresh worker, new job and new project  In Japan (*´꒳`*)

And also time is for cherry blossoms open fully♪♪
(though it has been winter chill in this few days (T-T) -It's 花冷え- Hanabie quoted in my column☆)

Well, adding to notice of more irregular available time, you can request lesson until 6 hours before in a day for while!!
When you find time in a day, request with coupon is available (^^)/

You might be able to see real time cherry blossoms photos in lesson☆
I'm really looking forward to talking with you ♪