受講生のみなさま、

５月と６月のレッスンに関してお知らせです。5月26日から6月8日まで、毎年フランクフルトで開催される日本映画祭Nippon Connectionにてボランティアをするため、この期間中はレッスンのご対応ができかねます。また、映画祭の前後も準備や後片付けなどで多忙となるため、Cafetalkでのレッスンスケジュールが一時的に限られております。ご不便をおかけし誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

Dear students,
 
I wanted to inform you about my lesson availability in May and June. I will not be available for lessons from May 26th to June 8th, as I will be doing volunteer work at the Japanese Film Festival "Nippon Connection" in Frankfurt. As preparations and wrap-up around the festival are also quite busy, my availability for lessons on Cafetalk is currently limited. I sincerely apologize for the inconvenience and thank you very much for your understanding.