I truly appreciate you taking lessons with me and trusting me with your studies. You are
 

always so kind, funny, interesting, and intelligent — it’s always a pleasure to see you!


 

Today, I’d like to share some thoughts about relationships with partners,
a topic that many of my students often bring up in our lessons.
 

First of all, the “perfect” partner doesn’t exist in this world. Everyone has flaws —
I certainly have my own weaknesses, too. Try not to expect your partner to do everything exactly as you plan.
Instead, fill the unfulfilled parts of your relationship with something else you’re passionate about. 
 

That could be studying Japanese, chatting with your teacher, or immersing yourself in a hobby.
 

Teachers in a specific field hold a wealth of knowledge, but it’s up to you to make a little
 

effort, take the time, and confide in a real person, not an AI. Share what you’ve learned
 

with your community, and you’ll make them happy too.


 

Also, please try not to compare yourself to others. No matter how strong someone
 

else’s “fighting spirit” may seem, go at your own pace. Even if you can’t speak perfectly,
 

see it through to the end! And if the words don’t come right away, don’t give up in the
 

conversation.


 

I’m available for lessons every day except during my sleep time — I’m also doing my best! 
 

Let’s share our thoughts and do our best together.


 

Are you smiling every day? If not, that’s my job to help with.
I’m always here and looking forward to seeing you soon.
 

Best regards,
 

Nana
 

今日はレッスンで皆さんの多くが気にされている、人間関係について私が思うことをシェアしようと思います。
(直訳の言葉がないので、私の主観で意訳になります）
 

そもそも完璧にマッチするパートナーというのはこの世に存在しません。
 

誰しも欠点があるし、言うなれば私も弱点しかありません。
 

自分の思い通りにならないことを愛する相手に求めるのではなく、
 

相手で満たされない部分は、自分が夢中になれる他の何かで100%にしてください。
 

それは日本語の勉強かもしれないし、ただ先生と雑談をするだけかもしれない。
 

その道の先生は沢山の情報を持っています。少しだけ頑張って時間を作り、AIにではなく、
人間にあなたの心の声を打ち明けてみてください。でもそれはあなた次第。
そこで得た学びをまた他の誰かにアウトプットして他の人を幸せにしてあげてください。
大切なことは他の人と比べないことです。どれだけ周りの目が本気でも、自分のペースをコントロールしましょう。
上手く話せなくても、必ず最後までやり切りましょう！！単語がわからなくても、
途中で話すことを諦めてはいけません。私も寝る時間以外は全てレッスンをオープンしています。
私も少しだけ頑張っています。頑張っている者同士、お互いの考えを共有しましょう。
毎日笑顔になれていますか？そうでないのなら、それが私の役目です。いつでもリクエストを待っています。

９月もお疲れ様でした。１０月も一緒に駆け抜けましょう。
いつもありがとう。

ナナ