皆さん、こんにちは！
 

夏休みクーポンをご用意しました。夏休み中にレッスンを受けたい方は、ぜひご利用ください！
 

また、8月・9月のスケジュールについてお知らせです。
8月14日〜16日、9月11日〜13日は、東京でポップアップカフェを開催するため、レッスンをお休みさせていただきます。ご不便をおかけして申し訳ありません。
 
暑い日が続きますが、体調に気をつけて、楽しい夏休みをお過ごしください。
レッスンでお会いできるのを楽しみにしています！


 

大家好！
 

这是为大家准备的暑期优惠券。如果您想在暑假期间上课，欢迎使用这张优惠券。
 

另外，也想提前通知大家关于8月和9月的课程安排。
8月14日至16日、9月11日至13日，因为我将在东京举办快闪咖啡店（Pop-up Cafe），所以这几天无法安排课程。给大家带来不便，非常抱歉，也感谢大家的理解。
 
天气很热，请大家注意防暑，祝大家度过一个愉快的暑假。
课上见~

Joy