| 日語 | 母語程度 |
|---|---|
| 中文 | 流利 |
| 英語 | 精通 |
大家好,我是JIRO。
我目前在日本企業工作,同時教授能夠實際運用在工作上的日文。
我特別擅長為目前在日商工作、需要與日本企業溝通,或準備前往日本就業的人提供實用的商務日文課程。
【我的經歷】
從2012年開始,我曾在中國上海留學約7年。
我不只是學習中文,也進入中國大學的本科課程,與當地學生一起上課,在真實的生活及學習環境中了解中文與中國文化。
回到日本後,我曾在專門從事中日人才服務的公司工作,主要負責以下業務:
・協助中國企業進入日本市場
・協助日本企業在中國拓展業務
・協助中文人才前往日本就業
・協助日本企業與中文人才進行溝通
目前,我在日本的製造業公司從事技術開發、技術業務及國內外客戶服務。
在日常工作中,我需要參加與日本企業及海外企業的會議,並負責技術說明、商務郵件、工作報告、會議紀錄及簡報等工作。
我的優勢不只是教授課本上的日文,也能教授日本企業在實際工作中使用的表達方式,以及更容易讓日本人理解的溝通方法。
【適合以下學員】
・已經通過JLPT,但是在工作中仍然不敢說日文的人
・不知道該如何向日本主管報告或商量工作的人
・希望能在會議中提問及表達意見的人
・希望修改商務郵件的人
・不確定該如何使用敬語及禮貌表達的人
・準備進入日商或前往日本工作的人
・在製造業或技術相關工作中使用日文的人
【可以提供的課程】
・會議、工作報告及商量的情境演練
・商務郵件撰寫與修改
・與主管、同事及客戶的職場會話
・敬語及自然的商務表達
・面試、自我介紹及工作經歷說明
・製造業、品質、交期及規格確認等實務日文
・JLPT N3以上的口說能力強化
・使用中文輔助學習初級日文
【我的上課方式】
我的課程不會只有自由聊天,而是重視學員能否將所學內容實際運用在工作中。
如果你的表達不自然或不容易理解,我會當場協助修改,並具體說明「為什麼不自然」以及「日本人通常會怎麼說」。
依照學員的需要,我也可以使用中文說明。
你不需要提供公司名稱、客戶名稱、產品名稱或其他機密資訊。我們可以將實際工作內容改成相似的情境進行練習。
【我重視的事情】
我很重視「一期一會」這句日文。
它代表珍惜每一次相遇。我會依照每位學員的工作、目標及日文程度,安排適合的課程內容。
歡迎先參加15分鐘職場日文診斷,告訴我你目前遇到的問題。
***0101