MAYA914 講師的自我介紹
はじめまして、mayaです!
日本で生まれ育った日本語ネイティブですが、ルーツはインドネシアにあり、2002年からインドネシアで暮らしています。
「インドネシア語を勉強しなきゃ…」
「現地での生活、これでいいのかな?」
そんな風に、少し肩に力が入っていませんか?
私は、日本の「丁寧で繊細な感覚」を大切にしながら、インドネシアの「おおらかでリアルな日常」を生きてきました。JLPT N1を保持していますが、難しい講義をするよりも、あなたの毎日が少し楽に、楽しくなるようなお手伝いをすることに喜びを感じます。
こんな時に、私を頼ってください
■「言葉のニュアンス」を知りたい
「これって失礼じゃない?」「どっちの単語がしっくりくる?」といった、日本語ネイティブにしか分からない絶妙なニュアンスの差を、スッキリ言語化します。
■「ジャカルタ暮らし」の相談
メイドさんや運転手さんとの距離感、渋滞のやり過ごし方、現地のマナーなど、経験に基づいた「ここだけの知恵」をシェアします。
■「ただの話し相手」がほしい
「インドネシア語で話したいけど、まだ自信がない」「間違えたらどうしよう……」と不安に思っていませんか?その不安、まるごと私に預けてください!
私は日本育ちの日本語ネイティブなので、日本人が何を伝えたいのか、その「言葉の裏にある感覚」を誰よりも理解できます。
完璧に話すことよりも、まずは言葉に出してみることを楽しみましょう!
インドネシア語に疲れたら日本語に切り替えて、海外生活のモヤモヤ、ちょっとした愚痴も聞きますよ!笑
「今日はガッツリ勉強!」「今日はただ話を聞いてほしい」
その日の気分で、メニューを自由に使い分けてください。
ガチガチの『先生と生徒』ではなく、ジャカルタに住んでいる『ちょっと物知りな友人』に会いに来る感覚で、気軽にお声がけいただけると嬉しいです。
あなたにお会いできるのを楽しみにしています!