各位学员,大家好!我叫Shimako.W。
我来自日本东京,住在韩国已经超过12年了。
我原先的工作是幼稚园老师,曾在日本及韩国的托儿所和幼稚园工作约13年左右。婚后搬到韩国居住,在补习班及企业行号教授日语高级对话2年,教授韩国人日语真的很有趣,因为有那时候的经验,才会有现在在咖啡滔客教学的我。
虽然学了日语,但总是找不到机会练习吗?
不管是你的兴趣、有关日本的话题,还是今天發生的事都没关係,
在空閒时间把我当成自己的朋友聊天,和我一起放轻鬆练对话吧♪
在聊天的同时,我也会协助你矫正發音,并教你更自然的说法。
韩语也一样,没有机会练对话的人、想了解韩国生活的人、想知道母语者实际会使用哪些韩语的人等等,同样身为韩语学习者,我会浅显易懂地将最真实的韩国生活及好用的韩语传授给你。(我也还在学习!)
有困难时,我可用日语、英语(日常对话程度)及韩语(能自由活用)补充说明。
我很期待能和全球的各位相连结,尽情聊天!
谢谢!
✩我的喜好☆
・国外旅行 (我曾用打工度假签环澳大利亚一圈过!也去过美国西岸、泰国、新西兰、台湾、印尼、菲律宾及新加坡等地)
・爬山
・瑜珈(开始1年左右)
・尤克里里和钢琴(会一点)
・看电影、听音乐
・阅读
・和猫咪嬉戏
・好喝的咖啡和好吃的麵包
多亏各位学员,我被选为
☆日语 新讲师排行第2名 (2021年4月2日)
☆日语 新讲师排行第4名 (2021年4月16日)
真的很谢谢各位的支持!
今后我也会继续为各位的日语/韩语学习尽一份心力☆
【 Cafetalk翻译 / 2021年4月 】 (*请注意:讲师本人不会说中文,便于理解本简介由Cafetalk代为翻译。)
***KI_719