2021年春夏最佳课程奖

Tutor Comment 　아직 부족하고 서투른 제가 또 한 번 이렇게 큰 상을 받게 되어 큰 영광입니다. 이 상은 여러분들이 자만하지 말고 더 발전하길 바라는 마음에서 주신 거라 생각합니다. 때로는 올바른 길을 알려주는 작은 등대처럼, 때로는 이마에 맺힌 땀을 식혀주는 기분 좋은 바람처럼, 때로는 큰 목소리로 응원하는 치어리더처럼 카페토크 학생분들의 한 걸음에 도움을 드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 늘 감사드립니다.

Tutor Comment 　I would like to thank all of my students for making it possible to receive this award. Thank you so much! It's a difficult world we live in right now, but I am happy to see the smiles on the faces of people of all ages and from many different countries through dance and exercise. Your lessons every day are a great support for me too! I will not rest on my laurels and I will continue to do my best to provide my students with lessons they enjoy. Thank you for your continued support!

Tutor Comment 　Dear Cafetalk Students, I am thrilled to have received the Cafetalk Grand Prize award for my lesson this season. It means a lot to know that you have enjoyed my lessons. This wouldn’t have come to fruition without your enthusiasm and interest in the language. I’d like to express my gratitude to each and every one of you and hope to do this in person when we meet again. I hope you will continue to strive and keep the language-learning fire within you alive!! I look forward to seeing you in my lessons soon. Thank you so much!!!

Tutor Comment 　A big thank you and a lot of gratitude to everyone who voted for me and left very kind and supportive messages. I always enjoy all of the lessons with my students, I am very happy to have helped so many fantastic people make amazing progress with their English studies over the last couple of years, as well as studying a lot of other exciting topics, like exercise, meditation, mindset and philosophy. I wish everyone a terrific summer, I look forward to many more great lessons together, and an excellent end to the year!

Tutor Comment 　很荣幸这次有机会获奖。非常感谢所有参与课程的学员，以及一直以来提供支援及舞台的咖啡滔客。在学习语言的过程，不论是开心雀跃或痛苦难受的时候，我都会在这条路上陪伴你^^很期待之后能在课程继续见到大家！

Tutor Comment 　Thank you all for choosing my lessons and for supporting me to win the Grand Prize for the second time! ♥ For several years now, I’ve had the chance to meet many nice students and to teach about the German language and culture. Even though German is not the easiest language, I’m always impressed by your motivation and dedication to improve. I am always looking forward to our lessons and I enjoy learning with you a lot! Thank you for choosing me to help you study. Vielen Dank!!!

Tutor Comment 　Thank you so much for giving me the Grand Prize in the Cafetalk Awards! I would like to sincerely thank all of my students for always taking my lessons. Thank you so much! It's been over a year since I started teaching online lessons, and meeting so many students on Cafetalk has meant so much to me. Everyday it's been a joy to teach, discover new things in my lessons, and I'm always looking forward to seeing your growth. I am very grateful for my students who challenged themselves to take piano lessons online and for the warm support of their families. I'm looking forward to providing you with even better lessons in the future and hope to see you again soon.

Tutor Comment 　Thank you everyone. I am so grateful and touched that you have chosen my lessons from amongst so many others. The main focus of my lessons is to teach practical expressions that can be used outside of the lesson. Almost every day I receive messages from my students saying that they have seen some of the expressions that I have taught them in TV dramas and exam papers. I will do my best to keep providing useful lessons in the future.