Masa...T 講師的自我介紹									
								
																									
								
								
									
										
											
												講師休假中。											 
										
																	
								
									

【15/05 '20 成爲講師】にほんご? Japanese? 日語?法文?French?Salut!! はじめまして 你好!!我是
Masa,
住在離天堂最近的新喀裡多尼亞(2001-)。
我們將用
日語教授您想要的
法語課程!
 C'est 
Masa. Je vous offre des 
Cours de Japonais en français. 
(ou en japonais si vous souhaitez)
**
Japanese Lessons in ENGLISH available關於我 ...À propos de moi...
- 出生於日本
 
- Né au Japon
 
-  2001年-法國新喀裡多尼亞居民/航空公司CA
 
- en Nouvelle-Calédonie depuis 2001 / Steward
 
- 在法國和加拿大留學(2年)
 
- Expérience d'études à l'étranger (France / Canada)
 
- 大學法語專業(學士)
 
- Département de la Langue Française à l'université
 
- 法語考試(法語考試)准1級
 
- Diplôme d'Aptitude Pratique au Français/Niveau 1bis
 
- 完成日語教師進修課程
 
- Certificat d'achèvement / Enseignants Japonais
 
- 經驗豐富的法語和日語私人課程
 
- Cours particuliers expérimentés en français/japonais
 
我的專業是法語語法和音調(發音)。我在零條件下從大學學習法語,下了一番苦功。因此,我完全理解從
日語角度很難理解或在法語學習過程中有哪些疑問。
法語教學經驗
例如 ...
教授從零開始工作到新喀裡多尼亞的日本家庭的
一個孩子(6歲)的法語(這裡是本國語言),
一年後升至全班最高水平,再一年後升至全年級最高水平!雖然也有人說是因爲這個孩子很聰明...
・
還可以輔導法語檢測考試(准2級以下)。
・
也可以進行日常對話(旅行等)的
課程!
我會嘗試提供符合大家每個人目標的課程。
 
請多關照。
À bientôt!! 再見!!
【 Cafetalk翻譯 / 2020年5月 】
(*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
								 
								
								
							 
							
***ck_lin