Profilo di Kae HM
楽(らく)に楽器を弾けていますか?
音楽は心を表現するもの。
ただし、身体を使って楽器を弾くのですから、そこには自然で無理のない、美しいフォームが必ず存在します。
楽器を楽に弾けるようになれば、きっとあなたの心は音楽になって、何百年も前の人の気持ちを体験したり、遠い異国の祝祭を味わったりできるようになると思います。ドイツの標準的なフォームをベースにしながら、一人一人の違いに合わせて、生徒さんと一緒に考えていきます。あなたの心と楽器を一つにするお手伝いをいたしますね。
◆ プロフィール
5歳よりバイオリンを始めました。
音楽高校卒業後すぐに渡欧して、ザルツブルクにてアルフレッド・リプカ氏のヴィラオラマスターコースを受講し、同氏の推薦によりドイツ・ベルリンへ正規留学しました。
ドイツ国立ハンス・アイスラー音楽大学ヴィオラ専攻 Diplom(修士相当)を取得。これまでに、細辻都美子、大倉保二、木村和代、山村茂、平田康彦、アルフレッド・リプカ、
ペーターセン・カルテットのフリーデマン・ヴァイグレ各氏に師事。京都・東京・マニラ・ドイツなど国内外で、室内楽・ソロ・アンサンブルを中心に演奏活動を行っています。
レッスン歴は30年以上。ドイツの伝統的メソッドを基本に教えていきますが、音楽で一番大切なのは「心」。
よい音を出すこと、自分の思いを音楽にのせることを大切にしています。
生徒さんの身体に合った、楽な弾き方を一緒に考えていきます。日本語・英語・ドイツ語でレッスン可能です。
音楽活動と並行して、テレビ番組翻訳や国際イベント通訳などにも携わり、語学の専門性も活かして活動しています。