English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
Hyun
from
in
Acceptance of new students limited
Categorie insegnate
Language Fluency
| Coreano | Madrelingua |
|---|---|
| Giapponese | Quasi madrelingua |
| Inglese | Conversazione quotidiana |
Certificates
JLPT
Level 1級
Master of Arts
Documents to support the qualification have been confirmed
Tutor Stats
2,789
Lessons
276
Students
Less than 2 hours
Response
No Short-Notice
Cancellations
for last 3M
Cancellations
for last 3M
NDA
accepted
Video
Camera
Camera
using
1 hours ago
logged in
Orari disponibili
This tutor usually accepts requests up to 9 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 1 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Profilo di Hyun
I'm Korean teacher Hyun! Have you ever thought that Korean names are hard to remember? I'm often called Hyon-chan or Pon-chan by my Japanese friends. I'd be happy if you called me Hyun, too.
・Self-introduction
I realize it's been 10 years since I came to Japan. After working in Tokyo and Kobe, I lived in Boston in America for 2 years. After such an experience, I discovered that I wanted to help people learn a language, and I started studying language acquisition and teaching through the literature post-graduate course at Osaka University (Master's in literature).
I found out the true feeling and wonder of how learning a language could expand your work or overseas experience, all while learning Japanese and English and feeling the joy and struggle of studying a foreign language. For those of you interested in the Korean language or Korean culture, why not take a step towrds making your dreams come true and feeling a real sense of achievement? As someone who has experienced all this firsthand, and together with my experitse, I am fully prepared to support you all the way.
・Work history
During my university years, I was in charge of teaching Korean specifically to Japanese people, from beginner to intermediate levels. Also, in graduate school, I focused on teaching Japanes to overseas students from America, Europe and Asia. Until recently, I was in charge of teaching Korean at a language school in classrooms and online.
・Translation and interpretation history (Korean⇄Japanese)
＊General business: documents, presentation documents, etc.
＊Engineering/technology translation: product development blueprints, software manuals, customer user manuals
＊Customer support websites
＊Museum exhibition panels and/or pamphlets
＊Checking of Korean language public voice announcements
＊Instantaneous translation for cultural exchange meetings between mayors
＊Product development meetings, business meetings, official meetings, simultaneous translation at global management meetings
・Hobbies
Badminton, yoga, travel, cooking, Korean dramas, I have a pile of things I like but amonst them I particularly like travel.
London, England
Pusan' Gamcheon Culture Village is also another place I really like.Japan also has many wonderful places.
Nagasaki, which I visited last year, was particularly impressive.
Nagasaki, Meganebashi (Spectacles) Bridge
I'd love to hear everyone's recommendations! So, what is your reason for studying Korean?
"I want to study causally as a hobby"
"I want to watch Korean dramas without subtitles."
"I want to a job where I can use Korean."
Whether as a hobby, for overseas study, for work, or for keeping up your Korean language proficiency, everyone has their reasons for studying Korean. I aim to teach and support you according to your level, lifestyle and goals and help you enjoy becoming able to express yourself in Korean.
I look forward to seeing you in our lessons. Kamusahmunida!（╹◡╹）
【 Cafetalk Translation / May 2020 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Meno di 24ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
- No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.
Le sue lezioni
Feedback
-
-
Medio - avanzato Argomenti vari e profondi Disponibile
-
Piacevole Argomenti vari e profondi Socievole -
Per studiosi Disponibile Pieno di passione
-
Piacevole Argomenti vari e profondi Cortese
***isa0813