Cafetalk Tutor's Column

「秋の心」の意味は？ Melancholy / Mélancolie

時々、生徒さんのおかげで気づくことがあります。今回は「秋」にちなんだ漢字の話です。（にちなんだ[に因んだ]: に関係がある）日本語には「愁い」という言葉があります。読み方は「うれい」です。辞書で調べ...

果物(2) / Fruit 2

コラムでは主にオノマトペを紹介します。日本語の響きをお楽しみください。  Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words wit...

思い出 / Memories / Souvenirs

  コラムでは主にオノマトペを紹介します。日本語の響きをお楽しみください。Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words wit...

果物 / Fruit

コラムでは主にオノマトペを紹介します。日本語の響きをお楽しみください。 Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words with...

心に響く言葉

  図書館で『ユニークな「日本文化」論』という本を借りました。世界の日本語学習者（64カ国・地域の112人）が書いた作文集です。その中に「また　あしたね」というタイトルの作文がありました。韓国出身で...

食べ物 / Food / Nourriture

コラムでは主にオノマトペを紹介します。日本語の響きをお楽しみください。Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words with...

花火 / Fireworks / Feux d'artifice

コラムでは主にオノマトペを紹介します。 日本語の響きをお楽しみください。    Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words ...

飲み物 / Beverages / Boissons

コラムでは主にオノマトペを紹介します。 日本語の響きをお楽しみください。    Here, I’m introducing you some Japanese onomatopoeic words ...

寒い日には・Un jour froid・On a cold day

  ぶるぶる[ブルブル]： 寒さや恐怖などで体が震える様子を表します。Onomatopoeic word describing a shivering with cold, fear etc.O...

秋の思い出をオノマトペとともに②・Souvenirs d’automne avec des onomatopées・Autumn memories with onomatopoeic words

今回（こんかい）はオノマトペ（擬態語（ぎたいご）、擬音語（ぎおんご））を紹介（しょうかい）します。日本語（にほんご）の響（ひび）きをお楽（たの）しみください。 Cette fois, je vous...

秋の思い出をオノマトペとともに①・Souvenirs d’automne avec des onomatopées・Autumn memories with onomatopoeic words

今回（こんかい）はオノマトペ（擬態語（ぎたいご）、擬音語（ぎおんご））を紹介（しょうかい）します。日本語（にほんご）の響（ひび）きをお楽（たの）しみください。 Cette fois, je vous...

願い事・Wishes・Vœux

この写真（しゃしん）、日本（にほん）に興味（きょうみ）のある方（かた）なら、きっと見（み）たことがあるでしょう。京都（きょうと）にある伏見稲荷大社（ふしみいなりたいしゃ）です。If you are ...

抹茶といえば・Speaking of Matcha

抹茶（まっちゃ）といえば、京都（きょうと）の宇治（うじ）。Speaking of Matcha, it's definitely the one of Uji in Kyoto. Quand on...

梅とオノマトペ・plum trees with onomatopoeia

今回（こんかい）はオノマトペ（擬態語（ぎたいご）、擬音語（ぎおんご））を紹介（しょうかい）します。 This time, I’m introducing you some Japanese onom...

冬の京都・Kyoto in winter

無鄰菴（むりんあん）は、明治（めいじ）・大正（たいしょう）時代（じだい）の政治家（せいじか）、山縣有朋の別荘（べっそう）です。Murin-an is the villa of Aritomo Y...

奈良を散歩・Strolling in Nara

奈良（なら）は私（わたし）の好（す）きな街（まち）の一つ（ひとつ）です。Nara is one of my favorite cities.Nara est une de mes villes pr...

秋はどこ？・Where is the autumn?

京都（きょうと）の龍安寺（りょうあんじ）は、石庭（せきてい）で有名（ゆうめい）なお寺（てら）です。 Ryôanji in Kyoto is a temple famous for it...

夏の思い出・summer memories

京都（きょうと）の東福寺（とうふくじ）は紅葉（もみじ）で有名（ゆうめい）なお寺（てら）です。夏（なつ）の朝（あさ）に訪（おとず）れると、この通（とお）り誰（だれ）もいません。お勧（すす）めです。...

蓮の花・Lotus flowers

月1回（つきいっかい）、京都（きょうと）または奈良（なら）を小旅行（しょうりょこう）しています。今回（こんかい）は奈良の薬師寺（やくしじ）でした。蓮（はす）の花（はな）の開花時間（かいかじかん）に合...