Cafetalk Tutor's Column

문법으로 배우는 한국어1,2

코로나로 인해 어쩔수없이 수업시간을 변동했습니다.죄송한 마음에 유튜브 영상을 제작하여 올립니다.원하시거나 알고싶은 한국어가 있으시면 알려주세요.영상을 만들어 올리겠습니다.데키루 ...

News로 배우는 한국어/ニュースで学ぶ韓国語

코로나로 인해 어쩔수없이 수업시간을 변동했습니다.죄송한 마음에 유튜브 영상을 제작하여 올립니다.원하시거나 알고싶은 한국어가 있으시면 알려주세요.영상을 만들어 올리겠습니다.데키루 ...

스케쥴이 변동되었습니다.

코로나19의 확산으로 어린이집 보육이 어려워져 가정보육으로 전환되었습니다.막내아이의 가정보육으로 인해 수업의 스케쥴이 1~2달 동안 변동되게 되었습니다. 12월,1월은 수업 스케...

복층원룸 아파트

최근 한국에선 1인가구가 급격히 증가하고 있습니다.또한 아파트도 1인가구가 선호하는 수납의 장점을 살린 복층 아파트가 인기를 얻고 있습니다.한국의 화장실은 샤워실 세면...

한국의 한정식

반찬이 많은 것으로 알려진 전라도 한정식.한 한정식 식당에서 찍은 사진이다.반찬이 많아서 눈도 호강 입도 호강이다.다 맛있는 건 더 신기한 일이다.

채계산 출렁다리

채계산 출렁다리에 다녀왔습니다.산과 산을 연결하여 다리가 걸을 때 마다 출렁거린다하여 출렁다리라는 이름이 붙여졌습니다.올라갈 때는 그리 높지 않다 생각했...

장충동 족발

오늘은 남편의 본가인 장충동에서 족발을 먹었습니다.장충동은 족발이 유명합니다.갑자기 남편이 어릴 때 먹던 족발이 먹고 싶다하여 장충동에 와서 저녁을 먹었어요.저...

梨泰院クラス 居酒屋단밤(タンバム)

오늘은 오래간만에 친정인 이태원에 다녀왔습니다. 친정근처에 있는 이태원클라스의 촬영지였던 단밤 포차에도 다녀왔어요.今日は久しぶりに実家のイテウォンに行ってき...

梨泰院クラス 居酒屋단밤(タンバム)

久しぶりに私の実家のイテウォンに行ってきました。実家の近くにイテウォンクラスの撮影地だったダンバムポチャにも行ってきました。오래간만에 나의 친정인 이태원에 다녀왔습니다.친정 근처에 이태원클라...

지붕위로 올라왔소~ 우리 좀 살려 주소~~

<사진출처 - 연합뉴스>최근 집중호우로 인해 홍수가 발생해 쑥대밭이 되어버린 전라도 구례의 모습이다.살기 위해 필사적으로 수영을 해서 지붕위로 올라간 소들의 모습이...

이케아를 다녀왔습니다.

오랫만에 이케아에 다녀왔습니다.저는 개인적으로 집 인테리어에 관심이 많아서 물건을 사러 가기보다는 아이쇼핑을 하면서 집을 어떻게 꾸밀까를 생각합니다.물론 맘에 드는 ...

관용구 (눈) TOPIK2

눈과 관련 된 관용구입니다.

동화책으로 배우는 한국어 童話で学ぶ韓国語

한국의 재미있는 전래동화를 50개를 같이 읽고 문화도 배우는 수업입니다.~^^호랑이와 곶감 산 속에서 호랑이가 어흥, 어흥! "아이고, 배고파, 어흥!" 산 속 동물들은 꼭...

북한산

저희 집에서는 북한산이 보입니다.북한산에 오르면 서울 전경을 내려다 볼 수 있습니다.북한산의 원래 지명은 삼각산으로 삼각산의 정상을 이루고 있는세봉우리 즉,최고봉인 백운대(8...

한국의 중학교 상황

월요일은 중학교에 출근하는 날입니다.오늘은 컴퓨터 업무가 있어서 컴퓨터실에서 일을 했습니다.코로나19로 오프라인 수업이 온라인으로 전환되어 교실이 썰렁하네요.오늘은 중학교3학...

개팔자가 상팔자

한국어에는[개팔자가 상팔자]라는 말이있습니다.팔자는 정해진 운명이라는 의미가 들어있는데 [상팔자]는 [아주 편한 팔자] 즉 [노력이 없이도 편하게 살고 있다]는 의미가 ...

한국어의 까다로운 발음 韓国語の難しい発音 a tricky pronunciation of Korean

한국어의 까다로운 발음 韓国語の難しい発音 a tricky pronunciation of Korean

녹색 어머니

저는  오늘 녹색 어머니를 했습니다. 녹색 어머니란,초등학교 등교시 학교 주변에서 학생들의 등교 안전을 위해  차량 통행과 아이들의 등교를 지도하는...

담양 대나무밥

한국의 전라북도 담양에는 대나무숲이 있습니다.근처에는 대나무에 밥을 지어 나오는 대나무밥 식당도 있습니다.韓国の全羅北道・ダンヤンには竹林があります。近くには竹にご飯を炊いて...

한복 치마저고리 チマゾコリ

치마저고리를 아이에게 입혀 보았습니다. 

차돌박이

오늘은 아들과 함께 차돌박이를 먹었습니다.차돌박이는 소고기의 앞가슴살 부위로 보통 얇게 썰어 구이나샤브샤브용으로 많이 먹습니다.보통 한국에서는 식당에서 남자들이 고기를 굽습니다....

공부를 하려니....20개월수험생의 고뇌勉強をしようと思ったのに。。。If you just try to start studying

공부만 하려면 왜  잠이오는지 모르겠습니다.아시는 분 계시나요?勉強ばかりしようと思ったら何故眠いのかわかりません。知ってる方いらっしゃいますか？

파김치가 되다

한국어에는 파김치가 되다.라는 표현이 있습니다.파김치가 되다와 같은 뜻으로'녹초가 되다''진이 빠지다'라는 표현이 있습니다.여기에서 '녹초'는 녹은 초예요.초가 녹아...

드라마로 한국어 배워보기 (사이코지만 괜찮아 サイコだけど大丈夫）

지하철 음료 자판기

한국 서울의 지하철에는 개찰구 주변이나 승강장에 음료 자판기들이 있습니다.보통 가격은 싼 것은 700원정도부터 2000원 정도의 음료를 판매하고 있습니다.생수나 보리차,옥수수차 ...

한국의 재래시장에는 살아있는 애벌레가 있다.韓国の在来市場には生きている幼虫がいる。

이게 무엇이라고 생각하시나요?이것은누에입니다.누에는 당뇨병에 효능이 있다고 알려져 있어서한약의 재료로 먹는 사람들이 있지요.저희 동네에는 재래시장이 있는데 우연히 살아있는 누에를...

肉ははさみで

한국의 고깃집에는 언제나 가위가 있습니다.고기를 집게로 집어 가위로 잘라 익히는 것이 일반적이지요.

일산 아쿠아 플라넷 가오리 먹이주기 관람

일산 아쿠아 플라넷에 다녀왔습니다.아쿠아플라넷은 수족관 동물원이 함께 있는 곳입니다.특히 가오리 먹이주기 시간이 특히 재미있었던 것 같습니다.다양한 볼거리가 있어서 무척 재미있었...

TOPIK

오늘 동네에 있는 서점에 갔습니다.한국어 코너에 새로나온 책이 있는지 살펴보았는데 마음에 드는 책이 여러권 있었습니다.모두 다 구입하고 싶었지만 주머니 사정상 일단 2권을 구...

ポジャンマチャ 포장마차

한국을 여행하시다가 이렇게 생긴 곳을 보신 적이 있나요?이것의 이름은 포장마차입니다.이곳에서는 떡볶기,오뎅,순대,김바,튀김 등을 팝니다.시간이 없거나 돈이 별로 없을 때 길에...