カフェトーク講師コラム

我喜欢的日本歌手和歌曲|私の好きな日本歌手と歌

最近中国有一档人气的音乐节目叫《声生不息》。这是一个主要唱八九十年代香港歌曲（粤语歌）的节目，参加节目的人是现在中国比较有名的一些歌手。在看这个节目的时候，我的心情很复杂。因为我很喜欢日本八九十年代...

learn Chinese with Lu Podcast主题系列#32 “Why can't Chinese native speakers understand the Chinese I speak?”

520是情人節?! 祝大家情人節快樂 ^^

中国語で520は「我愛你」という意味です中文裡的520是「我愛你」的意思 数字に関する語呂合わせ:數字相關諧音 520（wǔ èr líng）=我愛你 ( Wǒ ài nǐ )570 ( wǔ qī...

旅途的下一站

常常在漫步台南街道時，想像著身邊的景色一秒換成紐西蘭、下一秒又到了日本。對於這個月要申請紐西蘭打工度假，又已等待日本開放打工度假兩年的我來說，這樣的幻想情有可原。希望大家能幫我集氣，讓我成功成為紐西...

カフェ友募集♡

こんにちは、日本語講師の Kayo I です。日本人を対象とした新しいレッスンのご案内です。♡ 話してスッキリしませんか？ 最近あったこと、これからのこと、好きなこと、苦手なこと、 もやもや、わくわ...

【中国語歌】洗腦~減肥歌!

你就是肥!! 

learn Chinese with Lu Podcast主题系列#30 HAPPY MOTHER’S DAY!

learn Chinese with Lu Podcast主题分享#31 朱自清散文《背影》分享

词语注释： 1:差（chāi）使：旧时官场中称临时委任的职务，后来泛指职务或官职。 2:奔丧：在外闻亲人去世而归。 3:狼藉（jí）：散乱不整齐的样子。亦作“狼籍”。 4:典质：典当，抵押。 5:光...

Business Chinese Culture

It is very important to get in touch with your partner or customer in business. You can learn the b...

湯姆貓還是傑利鼠?

從小到大，我就特別鍾情於單純傻氣的人事物。這也成為我開始學習日文的契機──喜歡上日劇《改造野豬妹》（野ブタ。をプロデュース）裡的草野彰。當時還只是個國中生的我，並不覺得飾演彰的山下智久特別帥。但一集...

中文旅遊記事～福島縣（fu2dao3xian4）昭和村（zhao1 he2 cun1）

嗨大家好！我這次要跟大家介紹我的旅遊記事，在日本黃金周（huang2jin1zhou1）假期（jia4qi2），我到了福島縣（fu2dao3xian4）昭和村（zhao1he2cun1）遊玩。   ...

一个日本员工的早晨的例行工作。

早上，我一起床就洗澡。 在每年的这个时候，这是必要的，因为我在早上出汗的时候，有一个清爽的一天。 早餐主要是面包或米饭。 很少有中国的饭菜，如肉包子的粥。 我每天都坐固定的火车去上班。 每天都有很多...

我的早晨例行公事

叮鈴鈴~~~叮鈴鈴~~~//在床上聽一段5到10分鐘的冥想，再跟隨冥想的指導動動肩膀、手指、腳趾，正式拉開這一天的序幕。將昨天抽到的塔羅牌蓋回牌中，在心裡默想著「今天的指引」一邊洗牌，最後抽出一張代...

【台灣生活華語】剪紙

剪紙ㄐㄧㄢˇ ㄓˇ jiǎn zhǐ   今年四月，我上了兒童華語繪本的師資訓練課程，老師帶我們練習兩本繪本的教學，其中一本就是《小黑啤玩臺灣：屏東篇－來剪紙》，這是小黑啤的朋友小南、小南的媽媽，...

【Chinese song】梁靜茹-會呼吸的痛

梁靜茹會呼吸的痛作詞：姚若龍作曲：宇恆在東京鐵塔　第一次眺望看燈火模仿　墜落的星光我終於到達　但卻更悲傷一個人完成　我們的夢想你總說　時間還很多　你可以等我以前我不懂得　未必明天　就有以後想念是會呼...

聊聊：台灣華語（國語）vs 中国大陆普通话 之三

文章難度：中、高級生詞和句型請見文末（新しい単語と文型については、記事の最後を参照してください） 我們之前說明過台灣華語和中國大陸普通話在語音和詞彙的使用有很多不同。幸好，在語法上的差異不多。接著我...

learn Chinese with Lu Podcast主题系列#29 家乡胃

??Tokyo,Japan ???? Native Chinese speaker ??‍?? Online Chinese teacher Find me⬇️ ?? Preply : Lu G. ...

为什么想一个人呆着呢

这世界上，有好多的事情。学习，工作等等。。。都是然我们充满生活的调料但都不是开心得过的事情，包含疼苦与生气的瞬间那时我推荐你一个人逛去城市，公园。带个耳机也可以的那时间是给自己深刻的印象，因为有痛苦...

How to talk about famous quotations in Chinese

1. 学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。 ----亚里士多德     Xué wèn zài chéng gōng shí shì zhuāng shì pǐn, zài s...

Chinese Vocabulary #02 Basic Chinese (for beginner~)

專屬我的桃花源

台南市東區林森圖書館就是我的世外桃花源。 咦? 你說題目不是想獨處時會去的地方嗎?沒錯! 對我來說，圖書館就是專屬我的人群避難所!「要藏一棵樹，就要藏在森林中，要藏一個人，就要藏在人群中。」 就算是...

永遠讀不膩的金庸

以下為我高二得過最高分的作文改寫，希望能邀請大家一起進入金庸爺爺的奇幻武俠世界 「氣勢磅礡、英雄豪氣」讀完射鵰後，這八字頓時滿溢胸中，心裡說不出的激動。一方面對郭黃二人的故事感動；另一方面又希望兩人...

中国語vs講座丨以后vs后来の違い「Kokoの中国語教室」

时间名词“以后”和“后来”的意思一样吗？你知道它们的区别吗？我们一起来看看吧！ 時間名詞「以后」と「后来」の意味は同じでしょうか。二つの語の違いよくわかっていますか。一緒に見ていきましょう。

在家讀書的小撇步

坐上時光機，回到十年前18歲的那一年我用著當時摯愛的收音機，聽著FM98.7伴著DJ渾厚療育的聲線，眼睛貪婪地汲取課本上的每一字一句恨不得啃下多拉A夢擁有的所~有~記憶吐司能讓我打贏名為「學測」這場...

Business Chinese Culture

 It is very important to get in touch with your partner or customer in business. You can learn the ...

週末休閒好去處

因為家住台南文化中心與巴克禮公園附近閒暇之餘，喜歡戴上耳機，一邊聽著輕快的音樂；一邊信步走到綠地在文化中心，我曾遇過許多可愛的動物，分別是鴿子、松鼠、鵝、鴨、烏龜，和不確定品種的鷹先生我會蹲在湖邊，...

【童謡で中国語を学ぼう！】小兔子乖乖

小兔子乖乖 把門開開 快點開開 我要進來 不開不開我不開 媽媽沒回來 誰來也不開   小兔子乖乖 把門開開 快點開開 我要進來 就開就開我就開 媽媽回來了 快點把門開   小兔子乖乖 把門開開 快點...

十五年前，第一次運用外語的那一天

那發生在我讀國中的時候，我在等公車時聽到附近日本旅客的交談剛迷上日劇《改造野豬妹》(野ブタ。をプロデュース)的我，當時剛買了教50音的書來背不知道哪根筋不對，我當場興沖沖的念起50音，試圖吸引日本旅...

How to ask directions in Chinese

  1、银行在哪里？        Yín háng zài nǎ lǐ?         Where is the bank?  2、沿着这条街走，然后在第一个路口向左转。       Yán z...

撥動我心弦的歌

「害怕伸出手 裝作　什麼都不想要」 李友廷用輕柔的歌聲，唱出許多人的心聲。第一句就以輕巧地抓住我的耳朵...天啊!說的不就是我嗎? 「在原地停留 等著你 也等著我自己」 日子一天一天過，有時候那停滯...