カフェトーク講師コラム

アクセントの位置の重要性：Assisiには行かれないかも!?

２つ前のコラムでアクセント（＝強弱）の重要性について説きましたが、そのときにアクセントをきちんと強弱で発音出来るようになりたいかどうかは人によりますよー、というお話もしました。アクセントを不思議な抑...

アクセント（＝強弱）とイントネーション（＝抑揚）は別物です

今日の話は限りなくネイティブに近づきたい！と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...

なんたって単語帳じゃない？：アナログ万歳　その３

さて、皆さんはどうやって単語を覚えていますか？ 人それぞれ、自分にあった方法で頑張っていると思います。 私の時代、単語を覚える３種の神器は ＊紙の単語帳 ＊紙のノート ＊鉛筆・ペンなどの筆記用具 で...

辞書を「読む」効用。divertenteとinteressante：アナログ万歳　その２

少し前に「辞書は読むもの！」というコラムをアップしました。今日は「読むべき」理由となる一つの例について書きたいと思います。     日本語ペラペラのイタリア人に 今 Ariが言った「interess...

「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵：一番難しいことは何か？

皆さんは何だと思いますか？　活用？　女性/男性/単数/複数の一致？　接続法？　条件法？　前置詞+定冠詞？ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

日本語に訳せる必要、訳す必要があるのか？

  先日カウンセリングを受けてくださった方からこんな質問がありました。 「将来、日本でイタリア語を使う仕事をしたいんですが、 　この先イタリア語の勉強を続けるにあたって、日本語で訳せるようにしながら...

とにかく発音！イタリア語でも発音！　4-ヒアリングできない本当の理由

もしもあなたがヒアリングやリスニングに苦労しているとしたら それはあなたが発音できないから。だからネイティブの音が聞こえないのです。 単純明快、実にシンプル。あなたの脳内（顕在意識内）に、その音のレ...

とにかく発音！イタリア語でも発音！　3-勉強効率アップ！

 こんにちは、イタリア語講師のAri T.です。 （「本気でイタリア語！」と思っている方に向けた内容のため、そうでない方は違和感を覚えるかもしれません） さて、前回からの続きです。ではなぜ「発音」が...

とにかく発音！イタリア語でも発音！　２-大事なツール

 こんにちは、イタリア語講師のAri T.です。 （「本気でイタリア語！」と思っている方に向けた内容のため、そうでない方は違和感を覚えるかもしれません） さて、前回からの続きです。ではなぜ「発音」が...

30分500ポイント「きっちりカウンセリング♪私には何が必要？」を設けました。

数年ぶりにイタリア語を再開したいけど、自分のレベルがわからない。自分に必要なのはどのレッスン！？あのレッスン、体験以前に、どんな風に進めるのか知りたい。っていうか、そもそも今の私には何が必要!？Ar...

冬でも、ヨーロッパの都市にもビーサン？

私は旅行に行くときには必ずビーサンを持参します。はい、ビーチサンダルです。一種のトラウマかもしれません。若い頃はなるべく安く旅行をするために、星の数が少ないホテルに宿泊していました。いまでも、たとえ...