カフェトーク講師コラム

「탕진하다」はいったいどう訳したらよいのか

BTSの「고민보다 go」を聴いてふと思いつきました。「탕진하다」はどう訳したらよいのだろうと。「탕진하다」は和訳したら「お金を湯水のように使い果たす」。「탕진하다」どのように使われるか具体的に例文...

タロットカードからメッセージ

タロットカードからメッセージ☆ 考えるより行動しよう 考えてきたことは行動に移そう 色々な世界があるよ！

香港BBQの秘密！

香港旅行に行った際に現地のお友達とバーベキューをしました。都市部から電車で30分ほどのところへお出かけ。駅から近いマーケットで朝食をとり、海辺へ出かけました。 BBQ場では係の人が火おこしをしてく...

＃1488 現在地と目的地

今日もありがとうございました。以下コーチングレッスン内容です！   ①オーディションの振り返り ②修正点や改善点、次に向かうためのプロセスをふむ ③望む世界にいくために 今日はお気持ちをお話...

似て非なる韓国語単語、「돌리다」

「돌리다」と言えば、まず「回す」を思い出す方が多いと思います！！「駒を回す(팽이를 돌리다)」や「洗濯機を回す(세탁기를 돌리다)」のように物理的に「回す」ものもあれば、抽象的な回すもありますよね。...

リトル・アーティストの制作風景

Enjoying Colors of Autumn ♥ ♥  　✐౾　　✐౽　　✐ ᵜ   みなさん秋は好きですか？ こどもの頃に、ひまわりの絵を描くと、どこか秋色になっていました。元気なひまわりが...

手帳の準備完了です！

みなさまお久しぶりです♪毎日暑いですがお元気でお過ごしですか？さて、もう来年の手帳の準備が完了しました。一年早いですね！？手帳の中身と、カバーです。中身は毎年のお楽しみですが、カバーは、本革カバーで...

来月は…♪

ヨガでHAPPYに！       ヨガインストラクターの Shina（しな）です！ ご訪問ありがとうございます   皆さん　こんばんは!   来月は面白そうな イベントに   ヨガインストラクターと...

【ブログ】宇宙からのメッセージ13：どうやって正しい情報を取っていけるようになるのか

世の中にはいい情報も、いい加減な情報も溢れているので、 どうやって情報を取っていけばいいのか聞いてみました。   ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊   どんな情報であれ、まず最初...

新記事「アニメを超えて発見した日本の素晴らしさ」のお知らせ

カフェトーク生徒の皆さん、少しずつ涼しくなりそうですが、 皆さんお元気でしょうか。今週は夕方から涼しくなってきて、秋が訪れたと感じました。早速ですが、お知らせがあります！ノートでは、新しい記事を公開...

プロフィールビデオ更新しました。【日本人が苦手な巻き舌のR】

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 今日は新しいプロフィールビデオをご紹介します！ どうぞお付き合いください！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...

結局は「やるかやらないか」。やれば出来るようになるんです♪

どうも！ イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です！youtubeのショートをよく見るのですが、これ、本当にその通りだと思う。語学ができることがわかると人は「すごいですね！」となぜか言ってくださ...

はじめまして♪

はじめまして！福まるです。カフェトーク講師を始めたばかりです。これからよろしくお願いします。私のレッスンでは、日本の伝統音楽の歴史や特徴を、PDFや動画を使った講義形式で学習します。お茶を飲みながら...

日常で学ぶ韓国語、「現金」に関する単語！！

  日本語で「すきいれ」あるいは「すかし」と呼ぶこれはいったい韓国語で何でしょうか正解は↓「숨은그림」です！！　これを韓国語で何というのだろうと思って韓国銀行のサイトで調べてみたら「숨은그림」でし...

金鳥の夏、日本の夏

コラムの写真を差し替えたら本文を全部消してしまった。ショックだけど、前に書いたものより良いものが書けたら問題ないね！「アウトドア料理とバーベキューのコツ」私は正攻法ではなく斜め後方から迫っていこうと...

【日本のことわざ】二兎追う者は一兎をも得ず

こんにちは！ ゆりあです。   今日は日本の多くの地域で、雨が降っていますね。 お出かけの際には、ご注意ください。     今日は人気の「ことわざシリーズ」。   日本の有名なことわざに 「二兎追う...

【ブログ】家計の考え方はこうした方がわかりやすい

今日は巳の日   この前、住宅ローンは収入の何割 という記事を読んだのですが、   住居費であれ、他の科目であれ、 収入の何割という考え方は ちょっと違うと私は思っています。   割合よりも具体的な...

ずっと学び続けたい！

こんにちは！妄想大好きヨガインストラクターのまりえです☆さて今回は、久しぶりにつれづれと最近思うことのコラムでも。------わたしのレッスン体系を変えてから、早半年が経とうとしております。その節は...

通訳・語学講師。なろうと思えば誰でもなれる？

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 今日のテーマは、「通訳・語学講師。なろうと思えば誰でもなれる？」です。 どうぞお付き合いください！ ・・・・・・・・・・・・・・・・...

守秘義務を厳守するということは、、、

こんにちは。「こころ傾聴」.momo. です。いつも有り難うございます。   当然のことながら、私は守秘義務を厳守しています。正当な理由がなく、職務上の過程で知り得たお話し手に関する情報や秘密を、一...

Ameba公式ヨガ・フィットネス記事ランキング！

ヨガでHAPPYに！       ヨガインストラクターの Shina（しな）です！ ご訪問ありがとうございます   皆さん　こんにちは！ 普段このcafetalk様での講師コラムと並行してAmeba...

イタリア、ぼったくり回避術【３】：「お財布を見せるな！」の重要性について

どうも！ イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です！前回「お財布をバッグから取り出さない！」と書いたのですが、その理由について一応解説。   ↓シリーズ完結♪永久保存版↓ イタリアでのぼったくり...

ビストロの語源に隠された驚きの真実！

みなさん、おはようございます！お元気ですか？Bonjour tout le monde ! Comment allez-vous ?週末がとうとう来ましたね！ 何か楽しい予定はありますか？この週末は...

今日のKBSニュース

こんにちは。最近はKBSニュースを毎日見るのがすっかり日課になっています。といってもさすがに全部を見る時間はないので、気になった記事をピックアップし、ブログにて翻訳しています。今日ピックアップした記...

英検の日程が近づいてきました

勤務していた学習塾で長年「英検対策」の授業を担当していました。教えていた子どもたちは、小学生でも準2級まで合格する生徒は珍しくありませんでした。たくさんの子どもたちを教えてきたので、どの辺で躓くかが...

パレルモの守護聖人・聖ロザーリアのお祭り

パレルモの守護聖人・聖ロザーリアのお祭りをたまたま見ることができました！ ショッピングストリートのマクエダ通りもルミナリエ風にライトアップ。 パレルモ大聖堂とマクエダ通りが交差する広場Quatt...

ハーバリストのおすすめ♪肩こりや筋肉痛を超簡単に軽減する方法！！

こんにちは♬最近、暑さもほんの少しずつではありますが、和らいで、涼しい風がたま～に感じられる季節になりましたね!!秋を感じるにはもう少し時間が必要そうですが・・(笑) 今回のテーマは 「ハーバリスト...

【ブログ】死ぬのも行列。。。

今年はコロナ明けで あっちこっち行列ができていますよね。   火葬場も行列という記事を読みました。 最近は高齢者が増えたし、 コロナで亡くなられた方専用にしている 火葬場もあるので、 都心だと亡くな...

大収穫祭！！！

ヨガでHAPPYに！       ヨガインストラクターの Shina（しな）です！ ご訪問ありがとうございます   皆さん　こんばんは！   今日の旭川は涼しくて 過ごしやすかったですね♪   そん...

AIは人間の仕事（翻訳通訳・語学講師）にとって変われるのか

みなさん、こんにちは！イタリア語講師のNoritaliaです。 今日のテーマは、「AIは人間の仕事にとって変われるのか」です。 どうぞお付き合いください！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...