カフェトーク講師コラム

最短距離で自然な発音を学ぼう③ 「ろくひゃくえん」じゃなくて「ろっぴゃくえん」

いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます。イタリア語講師のNoritaliaです。 今日は、イタリア語の発音を、足し算ではなく引き算で考えるお話で〜す。イタリア語の発音で気をつけることは...

最短距離で自然な発音を学ぼう② イタリア語を聞き取る・話すヒントは、〇〇〇〇〇〇を捨てること

いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます。イタリア語講師のNoritaliaです。「イタリア語を勉強したのに、イタリアに行った時に全然分からなくて（話せなくて）ショックを受けた」 原因は...

最短距離で自然な発音を学ぼう① イタリア語勉強したのに、現地で聞き取れない？理由はコレ。

いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます。イタリア語講師のNoritaliaです。 短期間に多くの人の方から同じ悩みを聞いた話。 「イタリア語を勉強したのに、イタリアに行った時に全然分か...

【読む・書く・聞く・話す】④-2 標準イタリア語（の発音）覚える必要なし。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 クリスマスは夫の実家へ。南イタリア、プーリア州の田舎です。ここの人たちが方言で話すと、全く分かりません。そこでイタリア語の標...

【冬休み限定】50%オフクーポン発行！何度でも！どのレッスンにも！

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さて、イタリアもいよいよクリスマスシーズン！私もクリスマスは夫の実家で過ごす予定。プレゼントの用意を今日中に終わらせなくては！さ...

【読む・書く・聞く・話す】④-1 あなたにとって「ペラペラ」とはなんですか？

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 「読む・書く・聞く・話す」の「話す」は、これまでの勉強の集大成です♪ 外国語を学んでいる以上、人とのコミュニケーションを取るの...

【イタリア生活コラム】19° TROFEO DI NATALE! 年末空手大会。全部門で一位・・・。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。イタリアでも空手人口が多くて、とても嬉しかったお話です。娘が空手を学んでいるのですが、今年は年末の空手大会が行われました。イタリ...

【読む・書く・聞く・話す】③-2 イタリア語が聞き取れない？理由は2つ。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 「読む・書く・聞く・話す」の「聞く」。 つまりリスニングですが、レッスンでお聞きしていると、苦手な方が多いようです。本当にと...

【読む・書く・聞く・話す】③-1 イタリア語を聞くスキル。まずは〇〇してみよう！

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 前回の「読む」と今回の「聞く」に関わるトレーニング「音読」について私の意見をご紹介！小学生もやる音読。語学の習得にも欠かせない...

エミリア・ロマーニャ州名物、Cappellini al formaggio とCappelletti in brodo

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 今日は木曜日。家の近所に朝市が立つので買い物に出かける日です。 そのついでに、今日はおばちゃん３人で切り盛りしている生パスタ...

【読む・書く・聞く・話す】②-2 早めにね。〇〇〇を意識すること。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さて、前回からのお話。中上級になってから「他動詞と目的語」を意識しても、間に合いませんよ、というお話。イタリア語を読む時、動詞活...

【読む・書く・聞く・話す】②-1 イタリア語、〇〇〇を意識して読んでますか？

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 今日は「イタリア語、〇〇〇を意識して読んでますか」という題です。 長文なので、自分の今の勉強法で「満足してるし、うまく行っ...

ニコニコ現金払いのイタリアが変化しているねぇ

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。もうそろそろ、年末に近くなってきましたね。イタリアのクリスマスで食べられるパネットーネ。今日、郵便局から国際便で日本へお歳暮とし...

【読む・書く・聞く・話す】① 「ラ・スタンパの記者」をイタリア語にしてみてね。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 さて、先日プロフィールページの動画を更新しました♪↑Noritalia♪ イタリア語・日本語字幕付きプロモーションビデオ（...

あなたに合ったイタリア語勉強法⑤ 冠詞の使い分け。ちょっとしたコツ

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 さて、前回のコラムで取り上げた「イタリア語の冠詞」。私の思う、ちょっとした使い分けのコツを書きたいと思います。 イタリア語...

2022年秋季イタリア語検定2級合格1名、報告！

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さて、12月に入り、イタリア語検定の最終結果が出てきた頃ですね！今日、「無事2級に合格しました！」と言う嬉しい報告を受けました！...

【全編イタリア語・字幕あり】自己紹介動画を更新したよ〜。みんな見てね♪

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。この数日、色々思うところがあってコラムで語る日々。しかし今日、「ごちゃごちゃ書くより、さっさと動画にして思いを直接伝えればいいの...

【イタリア日常コラム】ちょっとテレビ出演のビデオあり。城塞そびえるサンレオへ！

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 エミリア・ロマーニャ州、リミニ県にあるサンレオは、宮崎駿の映画「ルパン三世カリオストロの城」のモデルとなった世紀の詐欺師、カリ...

あなたに合ったイタリア語勉強法④ 基本の冠詞。正しく使えていますか？

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 さて、昨日ご紹介しました全レベル対象のライティングレッスン、早速リクエストをいただきました！NEW!!【全レベル大歓迎】4コ...

＊12/3追記あり【レッスン紹介コラム】初級の方も中級の方も！手軽にできるライティングレッスン♪

  ＊コラム投稿後に、多くの反響と質問を受けましたので、12/3補足説明を追記しました。みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。今日は、新しく用意しましたレッスンのご紹...

あなたに合ったイタリア語勉強法③ なんでもFareを使ってしまうあなたへ

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 さて、今日は中級以上向けのコラムになります。 Fareはイタリア語の２大動詞（B動詞のessereとHaveを表すavere）...

あなたに合ったイタリア語勉強法② とっさの一言を覚えよう。

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さてさて、今日はこんな私の思い出話から。一番最初にフィレンツェに語学留学したのは26歳の時。日本では大学・大学院でイタリア語を学...

あなたに合ったイタリア語勉強法① 旅行イタリア語

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さてさて、前回ヴィチェンツァに小旅行に行ってきたので、旅行用イタリア語（初級）について私の意見を書いてみたいと思います〜。 イタリ...

【イタリア日常コラム】Una toccata e fuga a Vicenza (ヴィチェンツァ小旅行)

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 土曜日のレッスンを終えてから、家族で北イタリアへ一泊二日の小旅行に行ってまいりました。 Toccata e fuga（トッカ...

イタリア語検定２級作文課題、20点満点で１名合格！

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。さて、今日はビッグニュースが舞い込んできました！作文添削の生徒さんが、なんと作文が満点！だったとのこと。イタリア語検定2級に合格さ...

【効果的で最短距離の勉強法⑤-2】日本語から訳すの、アリ？ナシ？

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。「より早く効果的にイタリア語を学ぶ」ための連続コラム。ラストの５回目は２回に分けてお送りしています。こちら最終回はは中級・上級者向...

【効果的で最短距離の勉強法⑤-1】どのレベルでも〇〇をするべし！

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。「より早く効果的にイタリア語を学ぶ」ために、どう勉強すればいいか？私の意見を連続コラムでご紹介しています♪ラストの５回目は、２回に...

【効果的で最短距離の勉強法④】名詞・形容詞の〇〇に早く慣れるべし！

みなさんこんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。 私がモットーとしている「より早く効果的にイタリア語を学ぶ」ためのポイントをシェアするコラム。 今日は４回目！今回の内容は、「名...

通訳案内士国家試験、一次試験イタリア語合格１名！

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。私は通訳案内士国家試験向けのイタリア語レッスンも行っています。今日、生徒さんの一人から一次試験イタリア語の合格報告がありました！...

【効果的で最短距離の勉強法③】〇〇〇〇を常に意識せよ！

みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。語学を勉強中、こうしたらもっと効果的かな〜！」と私が思うことをシェアする連載コラム、今日は第3回目です。〇〇〇〇を常に意識せよ！...