カフェトーク講師コラム

教科書には載っていない韓国語③

  「얼죽아（オルッチュガ）」ってどういう意味？ こんにちは、韓国語講師のJuriです。 寒い冬の日、韓国のカフェで冷たいアメリカーノを飲んでいる人を見かけることがあります。 「こんなに寒いのに、ど...

そのギャップにキュン！「허당미・잔망미」｜推しの魅力を語る韓国語

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 先日、韓国人の友人と話していたときのこと。 会話の中で、허당미（ちょっと抜けたところに感じる魅力） と잔망미（小生意気でお茶目な魅力）とい...

【初級／シニアの中国語】1ヶ月間ありがとうございました！11月以降もお待ちしています

こんにちは。 中国語講師のYoko (ようこ)です。 10月の1ヶ月間、毎日のようにお届けしてきたこのコラムですが、本日で一区切りとなります。拙い文章にもかかわらず、毎日たくさんの方にお読みいただ...

カスハラにならないための日本語

最近、よく言われる言葉【カスハラ】って聞いたことがありますか？お店のサービスが悪くて、必要以上に強い調子でクレームを言うことですよね。カスタマーハラスメントの略ですね。（customer haras...

日本のハロウィン、何をする？ ～マスクも仮装した、わが家の思い出～

こんにちは。日本語講師のNobueです。   10月31日はハロウィン。 みなさんは、どんなふうに過ごしますか？   【日本では、どんな楽しみ方がある？】   日本では、仮装をしてイベントに参加した...

日本のバスに乗ってみよう！

みなさんは、日本でバスに乗ったことがありますか？日本のバスは、電車と同じように便利な交通手段の一つです。しかし、バスの乗り方や料金の払い方は、地域やバス会社によって少し違います。初めて乗るときは、少...

勉強時間は長い方がいい？｜心理学から考える韓国語学習②

今回ご紹介する心理学的な知識は「分散学習」です。 分散学習とは、同じ内容を時間を空けて繰り返し学ぶことで、長期的な記憶の定着を促す学習方法です。 例えば、週に90分勉強するとします。 1日でまとめて...

【2026年11月・山羊座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

♑ 2026年11月・山羊座 これまでの頑張り方を見直し、自分に合ったペースで進んでいく一か月   今月は、仕事や日々の生活、これまで続けてきた習慣を見直していく一か月です。真面目に取り組んできたこ...

秋色に染まる季節、新しい小さな居場所ができました：）

はじめまして、中国語講師のRei（レイ）です。 木々が少しずつ秋色に染まり、街にはハロウィンの楽しげな雰囲気が広がる季節。そんな10月の終わりに、私のプロフィールが公開されました。   カフェトー...

講師ランキング(リピート/注目講師)で掲載されました！(IT/プログラミング)

いつもレッスンをリクエストいただき、ありがとうございます。   このたび、26/10/23付け 「家庭教師」のリピートランキング・注目講師ランキングで 1位掲載されました！！ 「IT/プログラ...

『珠算6級の割り算』② 戻し算を解くときのポイント

こんにちは！そろばん講師のChieです。 今回は、珠算6級の割り算で多くのお子さまがつまずきやすい「戻し算」を解くときのポイントについてお話しします。 戻し算を学習するときも、いきなりそろばんを弾き...

豆腐顔にドア男！？｜韓国語で楽しむ顔タイプと推し活表現

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国の俳優さんやアイドルについて話していると、강아지상（犬顔） や 토끼상（ウサギ顔） という言葉を耳にすることがあります。 日本語でも...

【週末の雑学】映画で「Pardon?」を聞くとドキッとする！？アメリカ人が滅多に使わない理由とリアルな日本語訳

みなさん、おはようございます☕✨ 今日は金曜日、週末にかけてNetflixや洋画・海外ドラマを観ながらのんびり過方も多いのではないでしょうか？☕✨ 学校の英語の授業で習う定番のフレーズ「Pardo...

霜が降りる季節、心にしみる韓国語

霜降（そうこう）を過ぎ、立冬（りっとう）へと向かう晩秋の朝。ぐっと冷え込んできた季節に自然と使われる韓国語の表現を、二人の会話を通してお届けします。 登場人物 スジン：韓国人の大学院生。穏やかで...

【初級／シニアの中国語】日中でこんなに違う⁉︎漢字のミステリー②

こんにちは。中国語講師のYoko (ようこ)です。前回のコラムでは、日本の「手紙」が中国では「トイレットペーパー」になるという、ちょっと驚きのミステリーをご紹介しました。 今回も、シニア世代の皆さん...

教科書には載っていない韓国語②

「내돈내산（ネドンネサン）」ってどういう意味？ こんにちは、韓国語講師のJURIです。 韓国のYouTubeで商品レビューを見ていると、タイトルに「내돈내산（ネドンネサン）」と書かれていることがあり...

AIとは話せるのに、人と話すと緊張する。そんなあなたへ

こんにちは。日本語講師のNobueです。富士山のふもと出身で、今は台湾で日本語を教えています。   写真は、私が撮影したふるさとの富士山です。   ふるさとの景色や、最近あった小さな出来事。そんな身...

「決断する」「決意する」「決心する」の使い分け、わかりますか？

「決断する」「決意する」「決心する」, 意味は、どれも「決める」ですね。では、問題です。【１，２，３に対応する説明を a,b,cから選んでください！】１，決意する（けついする）２，決断（けつだん）す...

中国語レッスン対象を拡大！「初級／シニア向け」として生まれ変わります

こんにちは。 中国語講師のYoko (ようこ)です。 いつもコラムをお読みいただき、ありがとうございます。 これまで、こちらでのレッスンのご案内はシニア向けとしてお届けしてきましたが、「30代の初心...

ブラジルのハロウィンってどんな感じ?

ブラジルのハロウィンってどんな感じ？伝統や楽しみ方を紹介！   10月31日はハロウィン！日本でも仮装イベントやパーティーが楽しまれるようになりましたが、ブラジルではどのように過ごすのでしょうか？ ...

台湾のハロウィンってどんな感じ？台湾華語もちょっと学んでみよう！

みなさんは、ハロウィンと聞くと何を思い浮かべますか？ かぼちゃ、お菓子、かわいい仮装……！ 台湾でも、ハロウィンの時期になると、街やショッピングモールがお祭りムードになります。 特に小さな子どもたち...

数学は美意識の高い彼女！？

みなさんの数学に対してのイメージはどんなものですか？難しい、分からない、論理的、頭よさそう…いろいろあるかと思いますが、私は数学は『意識高い系彼女』だと思っています。数学は美しさにこだわります。最も...

【2026年11月・射手座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は射手座をお届けします。   何かひとつ目標を達成すると、すぐに次の...

むずかしい日本語⑳「春一番(はるいちばん)」と「木枯らし一号(こがらしいちごう)」って？

春一番(はるいちばん)って、なに？ ニュースで「春一番(はるいちばん)が吹(ふ)きました」という言葉(ことば)を聞(き)いたことがありますか？春一番とは、春(はる)が近(ちか)づいてきたころに、初(...

AI（ChatGPT）に「最短でインドネシア語を学ぶ方法」を聞いてみたら、まさかの展開に…！？

ChatGPTがおすすめするインドネシア語講師？AIが分析してくれた私のレッスンの強み先日、受講生の方からとても嬉しいご報告をいただきました。 「先生、実は先日ChatGPTに『インドネシア語を最短...

『ちびっこそろばん１』園児と低学年の生徒さんが難しく感じるポイント その4

数が得意なお子さんもいれば、苦手なお子さんもいます。また、一度で習得できるお子さんもいれば、何度も練習を重ねて身につけていくお子さんもいます。 一人ひとり、理解するスピードや得意・不得意は違います。...

はなびを にほんごで たのしもう！ Let's enjoy fireworks in Japanese!

きょうは、にほんの なつの たのしみ「はなび」の にほんごを べんきょうしましょう。 Today, let's learn Japanese words about fireworks, a sum...

第27回：ワークを3周しても点が取れない理由｜「全部やる」より「できない」を見つける

ワークは3周した。 でも，テストでは思ったほど点が取れなかった。 そんなことがあります。   3周もしたのに，なぜでしょうか。   もちろん，3周すること自体が悪いわけではありません。   でも， ...

これ、実は和製英語！？通じる英語表現と発音のコツ☕✨

みなさん、こんばんは☕✨ いつもコラムを読んでくださり、ありがとうございます☕✨ 普段私たちが当たり前のように使っている英語っぽい言葉☕✨ 実はネイティブに通じない「和製英語（日本語）」だった……と...

안성맞춤！今の気分にぴったり♪｜音楽で楽しむ韓国語の似た表現

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 最近、仲間同士でおすすめの曲を紹介し合っています。 ただ「この曲、いいよ！」と伝えるだけでなく、「こんなシチュエーションで聴くのにぴった...