カフェトーク講師コラム

見た目は同じでも意味は大違い！勘違いしやすい「日中同形異義語」の落とし穴

 Cafetalkの受講生の皆さん、こんにちは！中国語講師のLunaです。 「日本語も中国語も漢字を使うから、日本語の意味のまま推測すれば大丈夫！」  …なんて思っていませんか？ 実はそれ、とっても...

급하다・조급하다・초조하다｜韓国語は「焦る」まで細かい

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語を勉強していると、 「えっ、これも言い分けるの？」 と驚くことがよくあります。 今回、紐解くのは、「焦る」。 日本語では一言で表...

友達のように楽しく！韓国語でおしゃべりしませんか？

 こんにちは！皆さんの語学の旅を応援する韓国語講師 Anzです。 カフェトークで皆さんにお会いできて本当に嬉しいです。私は特別なきっかけで外国語の魅力にハマり、今は皆さんの韓国語の勉強をお手伝いした...

【共通テスト古文】「読み方が浅い」と言われる人の特徴と改善策：単語や文法を覚えているのに点数が伸びない理由とは？

  「単語帳も完璧に覚えたし、文法問題なら満点が取れるのに、模試の共通テスト古文になるといつも撃沈してしまう」 「学校の先生や塾の講師に『単語を繋ぎ合わせているだけで、文章の読み方が浅い』と指摘され...

今年の夏休みは福岡旅行へ！

今年の夏休みは、前からずっと行きたかった福岡へ旅行に行く予定です。 福岡といえば「食の街」として有名なので、食べ歩きを一番の楽しみにしています。本場の博多ラーメンはもちろん、夜の屋台街で地元の人たち...

タルト大好き♡

こんにちは。ダンス・ヨガインストラクターのSatsukiです☺️今日は、レッスンとは全然関係ないこと♡笑先日、ヨガのレッスンの帰りに車を走らせていると何やら渋滞、、、。むむむこれは時間がかかりそうな...

【本音全開】大好きな幼稚園を辞めて「大学院」へ進学した3つの理由【第7回】

皆さん、こんにちは！ 台湾在住のメグです。 さて、あんなに子どもたちが可愛かった幼稚園の仕事を、なぜ私は1年半で辞めたのか……？ その理由はズバリ…… 「大学院に進学するため」でした！ ……と書くと...

楽しくてユニークな写真チャレンジで新しい街を発見しよう

友達と楽しいアクティビティをしながら街を探検しよう。ゲームのルールは以下のとおりです。   2つのチームを編成してください。写真に必ず含めなければならない奇妙な要素のリストを作成してください。例えば...

【2026年8月・牡牛座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。 いつもご覧いただきありがとうございます。   8月の12星座「お守りメッセージ」、今回は牡牛座をお届けします。 星の動きから見えてくる8月の流れと、タロッ...

☆夏休み☆

こんにちは、毎日暑いですね！皆様、元気ですか？さて、ここ東京の小学校・中学校は、７/１８から、夏休みが　始まりました！２学期は、９/１から　始まります。日本でも、北海道・沖縄では、夏休み期間は、違う...

夏の夕暮れが教えてくれる小さな幸せ

夏になると、毎年楽しみにしている時間があります。 それは、自宅のベランダから眺める夏の夕暮れです。 ゆっくりと沈んでいく夕日が川の水面を優しく照らし、空はオレンジ色から淡いピンク色へと少しずつ変わ...

Is "Daijoubu" YES or NO? -「大丈夫です」の使い方

日本語を勉強している皆さんに質問です レストランで店員さんにこう聞かれました。 「お水のおかわりはいかがですか？」 あなたは、 「大丈夫です。」 と答えました。 さて、お店の人はお水を持って...

一分でわかる中国語

中国語を勉強し始めると、多くの人が最初に覚える「要」は、 我要喝咖啡。 （コーヒーが飲みたい。） のような、「～したい」という意味ではないでしょうか。 実は、「要」にはそれ以外にもよく使われる意味が...

NISAの積立額は、満額より続けられる額で決める

NISAを始めようとすると、「毎月いくら入れればいいのだろう」と迷いますよね。 SNSや動画で大きな積立額を見ると、自分も同じくらいやらないと遅れてしまう気がするかもしれません。   結論からいうと...

コンサート準備 その11〜プログラム印刷

コンサートのプログラム冊子。色々やり方はありますが... リサイタルのときはいつもA4を折ってA5版にしてきました。ハンドバッグなど小さめのカバンにも入れやすいように、と思ってのことです。 そして、...

「예매」に込められた、待つ楽しみ

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 小・中・高校生、そして大学生の皆さんも夏休みに入り、 いよいよ夏本番ですね！！ 夏は旅行やコンサート、お祭りなど、 楽しみな予定が増える...

日本人のためのインドネシア語入門－日本語感覚でインドネシア語を覚えましょう！

１７年間インドネシアの大学で教鞭をとっていましたが、本年４月に帰国しました。人に教えることが大好きで退職後も何らかのかたちで教育に携わりたいと考え、「日本人のためのインドネシア語入門」の開講を思いつ...

今週のカードからのメッセージ☆「情熱のままに進め！」

皆さん、こんにちわ。Ericaです。夏真っ盛りの日本です。熱中症のニュースも耳に入ってきますが、お元気にお過ごしでしょうか？さて、今週のカードからのメッセージは「情熱のままに進め！」占星術では7月2...

東京でアートに触れる1日

こんにちは。日本語講師のKaoru.Hです。先週の金曜日、日帰りで東京へ行ってきました。 今回の目的は、国立新美術館で開催されているピカソ展を見ることと、久しぶりに友達に会うことでした。 せっかく...

いつまでも踊れる身体でいたい

こんにちは。ダンス・ヨガインストラクターのSatsukiです☺️みなさんはカフェトークでどんなレッスンを受けていますか？そして、それを学ぶ理由はなんですか？？私は、母がダンスのインストラクターをして...

演奏動画

Trane likeというマッコイ・タイナーのを曲を弾きました。

【ブログ】【おひとり様のセミFIRE111】岡本知高さんのコンサート行ってきました

ソプラニスタの岡本さんの歌を一回聴いてみたいなと思って やっと行くことができました。   ↑「ボレロ」だけは撮影OK、SNSにも挙げていいですよ って言ってくださったので、アップします。   岡本...

AIは、いつも正しいとは限らない

AIは、いつも正しいとは限らない 「ChatGPTって、何でも正しい答えを教えてくれるんですよね？」 そんな質問を受けることがあります。 私の答えは、 「いいえ。AIも間違えることがあります。」 ...

夏を涼しく過ごす工夫

最近、各地で花火大会を見かけます。夜空に打ち上げられる光は、まるで大輪の花のようで圧巻です。「夏といえば？」と聞かれて、花火と答える人は多いのではないでしょうか。日本には、昔から、夏の暑さを涼しく過...

蜘蛛の巣

畑に行くと、たくさんの蜘蛛がきゅうりネットに巣を張っています。頭では、ほかの虫を食べてくれる益虫だとは分かっているものの、どうしても怖いのです。思わず何度も振り払ってしまったことがあります。「わが背...

AIを活用して、教材づくりをもっと楽しく効率的に

こんにちは！　講師のKaorinaです。 先日、小さなお子さんに日本語を教えている友人が、レッスンで使うイラストをインターネットで探すのが本当に大変だと言っていました。 「食べる」「走る」のような動...

Doyo no Ushi no Hi – A Traditional Japanese Custom / 土用の丑の日

みなさん、こんにちは。 日本では多くの地域（ちいき）で梅雨（つゆ）が明けて、本格的（ほんかくてき）な夏シーズンになりました。 今日は「土用（どよう）の丑（うし）の日」です。 「どよう」と言っても、土...

【2026年8月・牡羊座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

星とタロットから届ける「今月のお守りメッセージ」 こんにちは、キツネタロットのMayaです。 いつもご覧いただきありがとうございます。   今回から新しく、毎月12星座それぞれに向けた「今月のお守...

助詞って何？日本語の「小さな言葉」が文を作る

第1回：助詞って何？日本語の「小さな言葉」が文を作る 日本語を勉強し始めると、「は」「が」「を」「に」「へ」という小さな言葉が文の中にたくさん出てきます。 これを助詞（じょし）と言います。 英語にも...

「話せるようになった」のではなく、「話しても大丈夫」と思えたから

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^先日、「自信がなく人と距離をとってしまう」という記事を読み、思わず立ち止まりました。 「人と距離をとってしまう」と聞くと、人付き合いが苦手...