カフェトーク講師コラム

ChatGPTで「Japanese Translation Assistant ☆ PARLA-chan」を作りました

今日は、たくさんの言語からJLPTのレベルにあわせて翻訳と説明をしてくれるGPTsを作ってみました。https://chatgpt.com/g/g-69d1df829b60819183badac97...

ヴァイオリン演奏が「らしく」ならない本当の理由 — 音のつながりと歌い方のヒント

演奏が「らしく」ならない原因について、最近考えていることがあります。 もともと、こんな状況があると考えています。 I次の音の前に、動作が緩慢になっている今弾いている音が鳴っている間に次の音符を読めて...

4月には、名前が多すぎる

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^   4月は「卯月（うづき）」と覚えている方が多いと思います。 ただ、実際にはそれ以外にもいくつかの呼び方があります。   例えば、 卯の...

【大学入試古文】志望校レベル別・古文参考書ルート：迷いを消して最短距離で合格へ

  「古文の勉強を始めたいけれど、どの参考書から手をつければいいのかわからない」 「今の自分の実力と、志望校のレベルにギャップがありすぎて不安だ」 「単語帳を一冊終えたのに、模試の点数が全く上がらな...

黄色も元から含まれていたらしい。

『若い読者のための音楽史』という本を読みました。https://amzn.asia/d/0djJPmnE翻訳本を読むのはマジで疲れる。もう読みたくない、、、だけども、かなり面白い本だとは思う。いわゆ...

【ブログ】FPとして：ドルでNISAを活用するには

先日、とてもいい質問を受けましたので、 共有したいと思います。   海外で暮らしていて、日本に戻ってきた方など、 ドルで資産を持っている方もいると思いますが、   NISAでドルを使えないかという質...

バイリンガル子育てで気をつけること

皆様こんにちは。Luna.Nです。（名前を元の講師名に変更させていただきました）今日は、お子さんが英語圏で育っている場合のバイリンガルキッズについて。私の上の娘はカナダで１５年、下の娘は１１年育ちま...

雑誌の表紙のような画像をNanobanana(Geminiで作成）

雑誌の表紙のような画像をNanobanana(Geminiで作成）プロンプトと自身の好きな画像をアップロードするだけで、画像からインスピレーションを得た、「それっぽい」日本語の生成する、という凄さ。...

ゆりあ流西洋占星術～②風の時代を生きやすい星座は？～

こんにちは！ ゆりあです。   コラム：「ゆりあ流占星術シリーズ」は、３月にリニューアルしたレッスン、「ゆりあ流西洋占星術」についてのコラムです。 私が多数のお客様を鑑定しているうちに気づいた点がい...

Cafetalkありがとう

何回かレッスンを重ねていくうちに、教えることの楽しさや人との出会いの良さを知れた最近です。実は、私は長い間 指導者 には向いていないなと思って教えることに消極的でした。言語化が苦手だし、根拠のないこ...

日本語の「私」、ポルトガル語の「eu」

今日は秩父へ行ってきました。温泉に入る前に、おいしい抹茶をいただきながら、ふと先週の授業での出来事を思い出しました。今日はその小さなエピソードを書いてみようと思います。 先週の授業で、生徒とこんな...

今週のカードからのメッセージ☆「一人ひとりがリーダー」

皆さん、こんにちわ。Ericaです。４月も2週目に入りましたね。この４月から環境が変わられた方は慌ただしい１週間だったのではないでしょうか。寒暖差も大きく、心身の調子が揺れやすい時なので、ゆっくり睡...

文法の正しさだけじゃない、言葉の選び方

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^   韓国語は、 日本語と似ている部分が多くて、 言葉を当てはめていけば、ある程度までは通じます。   私も学び始めたころは、 パズルのよ...

今こそ！踏ん張れ！思考の癖を手放して。

こんにちは　稟花です。   皆さん４月も第二週。 新しい環境に慣れてきて、 どう過ごしていますか？   自分の中にある思考の癖を どう手放すかが、ある意味 ターニングポイント。 血液型別にお伝え...

ChatGPTで「イタリア語翻訳アシスタント☆CIAORINAちゃん」を作ってみました

  翻訳ソフトで翻訳すると、話者は男性になりますよね・・・ ジェンダーレスになりつつある世の中ではありますが、言語の中には避けられないジェンダーが存在していたりします。イタリア語は、話し手が女性か男...

フルートで「地球の詩」を演奏しました！

フルートで「地球の詩」を演奏しました！原曲は合唱曲です。

【ブログ】【おひとり様のセミFIRE95】外国人さんたち、とてもマナーがよかったですよ

この前、機織り体験に行ってきたのです。     このランチョンマットを作りました。 あぁ、機織りって、こんな風にやるのか～というのが知れたし、   機織りをしていると、「無」になれて、 なんかとて...

桜の季節??

みなさまこんにちは スピリチュアリストミディアム、スピリチュアリストヒーリングミディアムのHikari と申します。   桜が美しい季節ですね。 さくらの淡いピンクの優しい愛のエネルギーを感じられて...

余白がある人ほど人生が上手くいく

〜余白がある人ほど、人生が上手くいく〜余白とは？単に時間や予定が空いている状態ではなく心や思考に「スペース」がある状態のことを指します    私たちはいつの間にか、 「空いている時間＝無駄」だと思い...

Introducing Japanese Lessons / レッスン紹介

みなさん、こんにちは。 今日は、初級以上の人におすすめのレッスンを3つ紹介します。 ①【初中級（しょちゅうきゅう）】いろどり 生活の日本語 聞く・話す活動を中心に、実際（じっさい）の場面（ばめん...

【New Lesson】「昔話法廷」で考えて話す力をアップ！

新しく「昔話法廷」のレッスンをスタートしました！ このレッスンでは、日本や世界の昔話をテーマに、登場人物の行動が「有罪か無罪か」を考えながらディスカッションを行います。 例えば「三匹の子豚」のお話。...

“恥ずかしい”って、実は複雑

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^   「恥ずかしい」と感じたときに選ぶ言葉は、 同じような場面でも、少しずつ違ってきます。   日本語では「恥ずかしい」と一言にまとまるの...

鎌倉の新しい男声合唱団「御家人合唱団」

皆様こんにちは　Uta-Tomoです。せっかく桜が満開なのに、今日も大雨が降っています。さて、市民合唱団は日本全国で盛んですが、私が昨年プロデュースさせていただいた『御家人合唱団』は、いわば800年...

横山幸雄さんのピアノコンサート　2026/4/4 シンフォニーホール

横山幸雄さんオールショパンプログラム、素晴らしいの一言でした。   横山さんの音楽感、ショパン弾きとしてのテクニック、芸術感すべて味わうことのできた贅沢な時間でした。芸術吸収させていただきました。 ...

【ブログ】【宇宙からのメッセージ147】人より恵まれているということ

例えば、花火が上がっていて、 自分が高層マンションに住んでいると、 部屋からその花火を眺めることができます。   特別なところに居るありがたさを味わっているという感じです。   しかし、 そこで、ど...

音楽と言葉が出会うとき

ポルトガル語を勉強していると、ふと「この言葉はどんなリズムの中で生まれたのだろう」と感じることがあります。 ブラジルのポルトガル語には、どこか音楽のような響きがあります。母音の流れ、語尾のリズム、会...

[仕事の力㉒]　ビジネス日本語って？⑤（最終回）　〜話の終わり方〜

※「仕事の力」は、仕事のなかでわたしが感じたこと、感じていることをお伝えするコラムです。ビジネス日本語のポイント 三（みっ）つ目（め）は   話の終（お）わり方（かた）です。   特（とく）に、注意...

【大切なお知らせ】AIを「道具」から「心強いパートナー」へ。皆様と共に歩む新しいステージのご案内

【大切なお知らせ】AIを「道具」から「心強いパートナー」へ。皆様と共に歩む新しいステージのご案内 Cafetalkの生徒の皆様、こんにちは。Mieyです。 いつも温かいご支援をいただき、心より感謝申...

人気No.1～自然な会話を学べる本～『日本語生中継(なまちゅうけい)』

日本語を 勉強しているみなさん、こんにちは!日本語教師のRinaです✿今日はわたしのレッスンでも1番人気(にんき)な教科書(きょうかしょ)を紹介(しょうかい)します!『新版　聞いて覚える話し方　日本...

桜の季節ですね。

こんにちは！先日ランキング入りしたことをお話ししましたが、気づくと「Recommended」も表示されており・・・何から何までありがたいなぁと、しみじみ思っています。ランキング入りクーポンを使ってく...