カフェトーク講師コラム

韓国語で「ゲリラ豪雨」は？｜雨にまつわる韓国語あれこれ

    日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^皆さんは、雨にもたくさん種類があることをご存じでしょうか。 日本語には、 「にわか雨」「ゲリラ豪雨」「集中豪雨」「線状降水帯」「狐の...

【動画あり】N4レベルで話してみよう！　フリートークレッスン紹介

こんにちは！日本語教師のごうです。 「まだ難しい日本語は話せないけれど、フリートークのレッスンを受けてみたい…」 そう思っていませんか？ 私のフリートークレッスンでは、あなたがわかるスピードや言葉で...

韓国語の「더위 타다」と日本語の「夏バテ」 〜似ているけれど少し違う夏の表現〜

  暑い夏になると、韓国でも日本でも暑さで体調を崩したり、体がだるくなったりすることがあります。 韓国語では、 「저는 더위를 많이 타요。」 （私は暑さに弱いです。） という表現をよく使います。 ...

【ブログ】AIに聞いてみた：いい不動産屋さんの見分け方

この前、不動産投資物件を扱っている会社の 話を聞く機会があったのですけど、 う～んという感じでした。   節税の話しかしないのですよ。   どんな不動産だって、減価償却できるのだから、 節税はできる...

夏休みの予定

皆さん、こんにちは。クアラルンプール在住のバイリンガル講師のKeiko Davyです。今日は今週のコラムのテーマ「夏休みに楽しみたいこと」に合わせて書いてみることにしました。夏休みといってもマレーシ...

つかえる日本語㉝「こだわり」ってどういう意味？

  「こだわり」とは？ 「こだわり」は、自分(じぶん)が大切(たいせつ)だと思(おも)っていることや、簡単(かんたん)に変(か)えたくないことです。「ここは、こうしたい」という自分(じぶん)の考(か...

【2026年8月・獅子座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   8月の12星座「お守りメッセージ」。今回、星とタロットから言葉を受け取るのは獅子座です。 　 8月は、獅子座さ...

【世界のことわざ】カラスが飛び立ち、梨が落ちる (韓国）

こんにちは！ 毎日暑いですね！   今日は世界のことわざシリーズ！ 今日ご紹介するのは韓国のことわざ   「カラスが飛び立ち、梨が落ちる　　　（からすがとびたち、なしがおちる）」 韓国語で表記すると...

KIMONO: 絶対あなたも着たくなる自由でモダンな着物の世界

着物、かわいい！自分らしく着るということ みなさんは、着物を着たことがありますか？先日、YouTubeで、着物を日常着として楽しんでいる方の動画を見ました。最初に思ったのは、とてもシンプルで、「着物...

新しい出会いの夏！

音楽・パソコン・オンライン開講サポート講師をはじめて10年以上。 私の生徒は、毎年、夏休みから参加の方が多数！夏・冬・春と長期休暇中だけ受講の方もいるくらいです。なので、私にとって夏休みは、出会いの...

夏の日本公演のお知らせ（8/21新潟、8/29東京）

こんにちは！ジャズピアノ講師のJunichiroです。ニューヨークにて活動しておりますが、この夏は地元・新潟県の文化行事に参加するため、日本に一時帰国します。それに合わせて東京と新潟でライブを開催し...

スキーマのおはなし

こんにちは。Emiko.Hです。 今日は「スキーマのおはなし」です。 みなさんは、バラエティ番組などで 「伝言ゲーム」を見たことはありますか？ あるいは、学校や職場のレクリエーションで 実際にやった...

ビジネス場面で使われる慣用句

日本語講師のNaoko.Sです。 Cafetalkでは上級レベルの日本語やビジネス日本語を教えています。 上級レベルの日本語学習者でも日本語の慣用句を理解したり、場面に合わせて自ら使いこなすことはと...

「空気が読める」は韓国語で何と言う？｜韓国語が教えてくれた、日本人の魅力

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です。^^ 日本語を学ぶ生徒さんたちと話していると、よくこんな言葉をいただきます。 「日本人は、本当に気遣いが上手ですね。」 「空気を読む文化が素敵...

【大学入試小論文】小論文で重要な「一貫性」を持たせる書き方：論理の破綻を防ぎ合格答案を作る構成テクニック

「途中で何を言いたいのか分からなくなってしまい、書き終えたあとに読み返すと支離滅裂になっている」 「原稿用紙の文字数を埋めることに必死で、前半と後半で主張が矛盾してしまい『一貫性がない』と不合格判定...

第18回：問題集を何周すればいい？｜「ふす・ふね・ころも」復習法

「この問題，何回やればいいの？」   子どもに聞かれて， 「とりあえず3回かな」 と答えたことはないでしょうか。   でも，本当に大切なのは， 何回やったかではありません。   間違えた問題が，自分...

司会のお仕事

こんにちは！日本語講師でアナウンサーのKAORIです。先日、都内の素敵な会場で司会のお仕事をしました。声で人と人をつなぐ司会の仕事が、私は大好きです。司会は、ただ台本を読み上げればいいわけではありま...

「あげる・もらう」は簡単。でも「くれる」がよくわからない？Why is "くれる" so difficult？

 日本語を勉強していると、 「あげる」と「もらう」は分かるけど、「くれる」は難しい！ そう感じたことはありませんか？ 実は、「くれる」は多くの学習者さんがつまずくポイントです。 まずは「あげる」と...

【理不尽すぎる罠！？】日本語塾で「クレームの嵐」になった本当の理由【第9回】

皆さん、こんにちは！ 台湾在住のメグです。 暑い日が続いていますが、皆さんは暑い時に何が食べたくなりますか？ 私はやっぱり「梅干し」ですね！あの酸っぱさがたまらないです。皆さんの夏のおすすめフードも...

【ブログ】30.癸巳（みずのとみ）生まれの金運

自分の生まれ年の干支はこちらで確認してください   十干十二支(六十干支)一覧表干支、六十干支（ろくじっかんし）、十干十二支（じっかんじゅうにし）の一覧です。www.n-p-s.net     癸巳...

【2026年8月・蟹座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。 いつもご覧いただきありがとうございます。   8月の12星座「お守りメッセージ」、今回は蟹座をお届けします。   星が教えてくれる、その月の流れ。そしてタ...

夏休みの心の自由研究☆あなたの中にある「宝物」を探してみませんか？

毎日、暑い日が続きますね。みなさん、いかがお過ごしでしょうか？ 熱中症には、どうぞお気をつけくださいね。 私は最近、トマトやキュウリ、麦茶など、水分を多く含む食べ物や飲み物を意識して、暑い夏を元気に...

この夏に楽しみたいこと「読書の夏」

  この夏、私が楽しみにしていることの一つは読書です。子育てに忙しくまとまった時間を取って本を読むのが難しかったのですが、子どもも一歳を過ぎて少し落ち着いてきたので（元気いっぱいですが）夏休みは少し...

ノルウェーに帰ってきました！

皆さんこんにちは！楽しかった1か月の日本旅行を終えてノルウェーに帰ってきました。5分も歩けば汗だく、という状況からTシャツ1枚だとちょっと寒い、という気温にいきなり変わりました。日本は遊ぶ場所も多い...

子どもが自然に韓国語を好きになる、我が家のバイリンガル教育

  日本で子育てをする中で、「韓国語も日本語も自然に身につけてほしい」という思いから、家庭では韓国語、社会では日本語に触れるバイリンガル環境を大切にしてきました。 言葉だけでなく、韓国の文化や季節の...

夏休みに楽しみたいこと

こんにちは！ダンス・ヨガインストラクターのさつきです♪私が夏休みに楽しみたいことは☀️ずばり！ダンスとヨガのレッスンです♡対面クラスに加えて、カフェトークでオンラインでも教えられる機会を得て、とても...

「癒やされる」から見えてくる、韓国語のやさしさ

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです。^ ^ 皆さんは、「癒やされる」と聞くと、どんな場面を思い浮かべますか？ 好きな音楽を聴いたとき。 おいしいものを食べたとき。 きれいな景色を...

【共通テスト漢文】白文が読めるようになる！句法を白紙に書き出すトレーニング：短期間で満点・高得点を狙う最強の自習法

  「共通テストの漢文で、書き下し文や返り点がついている問題は解けるのに、問最後にある『白文（送り仮名や返り点がない漢文）』が出ると途端にフリーズしてしまう」 「句法を一通り暗記したはずなのに、初見...

オールイングリッシュ教材で育てる、本物の英語力

私の英語レッスンでは、一人ひとりのレベルや目標に合わせて独自に作成したオールイングリッシュ教材を使用しています。 レッスンでは、英語を日本語に訳すことだけを目的とせず、英語を英語のまま理解する力を少...

夏休みに楽しみたいこと

夏休みに楽しみたいことといえば、旅行やシュノーケリングです。家族がみんながまとまった休みが取れるのはこの時期ですからね。でも、私は今年、多くの人で混む夏休みシーズンではなく、少し早めに旅行を楽しみま...