カフェトーク講師コラム

親知らずよさらば

親知らずを抜いてきました。2本。 虫歯になるたびに治療して、被せ物をして、でもまた被せ物の中で虫歯ができて、を繰り返していて、抜いてしまいましょうか？ということになりました。 いざ心を決めて抜いて...

【大学入試小論文】主張がぼやける人のための明確な論点提示法：採点者に「届く」答案の作り方

「原稿用紙は埋められるけれど、結局何が言いたいのか伝わらないと言われる」 「『内容は悪くないが、論点がぼやけている』という模試の評価に悩んでいる」 「書き進めているうちに、自分でも結論がどこに向かっ...

「부담스럽다」は断りなのか｜その一言が触れているもの

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^   韓国語を学んでいると、意味は分かるはずなのに、 どこかで少し引っかかる言葉に出会うことがあります。   「부담스럽다」も、 私にとっ...

【復縁したい方へ｜冷却期間は必要？連絡するタイミングと注意点】

こんにちは。今回は、復縁相談で非常に多い「いつ連絡すればいいのか」という悩みについてお話しします。・冷却期間は必要なのか・どれくらい待てばいいのか・今連絡したら逆効果なのか・復縁の可能性はあるのかこ...

【雑談】自分の気持ちをちゃんとわかってあげること

こんにちは☺ yoga・占い・エンパスさんのためのセッションをしています、あみです♪ ☆４月から(月)(木)(土)を中心に、他の日は短い時間、レッスンを行っています。 定期的なヨガレッスンの生徒さん...

【ブログ】女性でガテン系という働き方

一昨日の続きですが、もう1件、 女性で重機オペレーターという働き方をしている 記事を読みました。   建設現場でショベルカーとか、ユンボを操作する 仕事をしているそうなのですが、   ミニユンボだと...

トルコの「子どもの日」とは？日本との違いと共通点

4月23日は、トルコではとても特別な日です。 この日は 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı と呼ばれ、子どもたちのために祝われる祝日です。 しかし、...

意外と笑える自分見つめ

突然ですが、同じことをぐるぐる考えてしまう時ってありませんか？ そんな時、ちょっとだけ試してほしいことがあります。 頭の中で今の自分を実況中継してみる、です。 「あ、私今またぐるぐるしてるな」 それ...

【有中文翻譯】日本語上級レッスン　平安絵巻や日本人の距離感も題材です

みなさん、こんにちは！日本語教師のMisaです。今回は、私の日本語上級レッスンについてご紹介します。日本語上級になると、単に日本語の文法を勉強するだけでなく、テーマのある話題を深く話したいと思いませ...

【日本のことわざ】ちいかわから学ぶ、「運も実力のうち」

こんにちは！ ゆりあです。 ゴールデンウィークがもうすぐですね！ 皆さんはゴールデンウィーク、何をしますか？   今日は人気のことわざシリーズ。 今日のことわざは、こちらです♪   「運も実力のうち...

【共通テスト現代文】評論文で間違えやすい選択肢の特徴：論理の「罠」を見抜く技術

  「文章は理解できたはずなのに、最後に出題者の意図とズレてしまう」 「2つの選択肢で迷って、結局間違っている方を選んでしまう」 「現代文は運や相性のゲームだと思って諦めている」 共通テスト現代文の...

まだ夏じゃないのに｜반팔・민소매・나시 のあいだにある距離

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 5月を前にして、 東京でも、最高気温が25度を超える日が出てきました。 朝、家を出るときは、まだ少し迷う。 けれど、日中は、...

第6回：書き順を軽視しない家庭の子は，なぜ伸びるのか

レッスンをしていると書き順が気になる生徒さんがいます。実は，学年が上がるほどグングン成績を伸ばすお子さんの家庭には書き順に対する「あるある」なとらえ方があるように感じます。書き順を単なる「テストのた...

「ファイナルアンサー？」

イタリア語で、『クイズ・ミリオネア』っぽいのやりたいな～と思って、GPTsで『チャピオネア』を作ってみました。Language Millionaire -クイズCHPチャピオネアhttps://ch...

給食のおかわりジャンケンは公平か？

この春、長男が中学校に入り本日、6年間通った別の学校で初めて教育相談改め二者懇談なるものをしてきました。（何故、名前を変えているのだ？笑）そして、長男がちょっと友達ともめた(-_-;)事で先生と給食...

石に宿る老賢人

今日はフラーっと立ち寄った石屋さんで、スモーキークォーツに出会いました。名前のごとく煙がかかったように見える水晶です。中にクラックが入っており、小さな虹が架かっていました。購入してから家に帰ってじっ...

JLPT N3文法｜例文で学ぶリスニング練習しませんか？

JLPT N3文法｜例文で学ぶリスニング練習（聞き流しOK） JLPT N3の文法、覚えたのに「聞き取れない」「話せない」と感じたことはありませんか？ 文法は「知っている」だけではなく、実際の会話の...

【ブログ】16.己卯（つちのとう）生まれの金運

自分の生まれ年の干支はこちらで確認してください   十干十二支(六十干支)一覧表干支、六十干支（ろくじっかんし）、十干十二支（じっかんじゅうにし）の一覧です。www.n-p-s.net   己卯生ま...

白衣は着てなかったけど、そこにいました

私は以前、医療事務の仕事を長くしていました。病院受付も、診察室の中で先生の事務サポートをする医師事務作業補助員もしていました。そんな私が現場で感じたことは、専門職でなくても患者様に寄り添うことはでき...

失われたものと気づいてもらえないもの。

「世界の音 楽器の歴史と文化」という本を読みました。https://amzn.asia/d/0c9v7dVT今までほんの一部の楽器しか知らなかったのだと強く思わされた本である。世界には多様な楽器があ...

『Fourth Wing』で見つけた、やさしく伝えるひと言

"Fourth Wing"（邦題『フォース・ウィング 第四竜騎団の戦姫』）を読み進めています。先日読んだ中で、印象に残った表現をご紹介します。 厳しい訓練の中で無理をしてしまう主人公に向けて、相手が...

【恋愛の悩み｜既読無視・会話が続かない・距離の縮め方が分からない方へ】

こんにちは。今回は、恋愛相談で特に多いお悩みについてお話しします。 ・既読無視される・会話が続かない・いい感じなのに進展しない・距離の縮め方が分からない・脈ありか脈なしか分からない このような状態で...

アメリカ企業のコマーシャル撮影　再びアクアマン

４月１４日からアメリカの企業のコマーシャル撮影現場に出ていました。アメリカ企業のコマーシャルなのでバイリンガルである必要はなく、日本の撮影現場では通訳がメインですが、この現場ではエイジェンシー（広告...

[レッスンの余白㉚]　「うれしい」と「嬉しい」

※「レッスンの余白」は、わたしが日本語教師をする中で感じたこと、 　思ったことをお伝えするコラムです。   日本語には「正字法（せいじほう）（orthography）」がないと言われています。 これ...

日本語を勉強しているのに、会話で止まってしまう方へ

AIを使っても、最後に大切なのは会話でした。 日本語を学びたい。その気持ちは、私にはよくわかります。 私も、英語やほかの言語を通して、知らない文化の人と心を通わせたいといつも思っています。 テキスト...

イントネーションの練習、それ本当に正しいですか？

発音は練習してきた。でも何かが違う。 ネイティブと話すとき、自分の英語がどこか不自然に聞こえる気がする。でも何が問題なのか、自分ではわからない。 その「漠然とした違和感」がイントネーションだ、と気づ...

【大学入試漢文】教科書漢文の効率的な復習法：定期テストを「入試の武器」に変える戦略

  「漢文は入試直前に詰め込めばいい」 「定期テストが終わったら、習った内容は全部忘れてしまった」 「教科書の文章を復習しても、初見の入試問題には役に立たない気がする」 多くの高校生が抱く漢文への誤...

手が止まったあの瞬間に見ているもの｜「難しい」の中にある、もうひとつのサイン

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ ある単元に出会ったとき、 ふと、手が止まってしまうことがあります。 さっきまで進んでいたはずなのに、 急に見えなくなる。 どう進めばいい...

どうしよう。。GW誘われちゃった

“不”と“没”、まだ感覚で使っていませんか？

中国語を何年も勉強しているのに、 いざ話そうとすると、言葉が出てこない。   「簡単な文法のはずなのに、どうして間違えるんだろう？」 そう感じたことはありませんか？   特に多いのが、「不」と「没」...