カフェトーク講師コラム

【季節のデザート（中文/ENG）】in ファミレス

みなさんこんにちは！ひとみです。 最近、日本ではチョコミントが密かなブームになっているようです。ファミレスの入り口にも大きな看板がありました！ 日本では、チョコミントが大好きな人のことを『チョコミ...

【2026年10月・蠍座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   10月の12星座「お守りメッセージ」、今回は蠍座をお届けします。   何かに迷ったとき、私たちはつい「どうすれ...

日本の秋ときのこ

みなさんは、きのこが好きですか？日本では、秋になると「きのこ」を使った料理をよく食べます。日本には、しいたけ、しめじ、えのき、まいたけ、エリンギなど、いろいろな種類のきのこがあります。きのこは、焼い...

大阪弁ってどんな言葉？友達に教えたい関西のことば

大阪在住、日本語講師のSasyaです。   日本語を勉強していると、「大阪の人の日本語は、教科書と違う！」と驚いたことはありませんか？それは「大阪弁」（関西弁）です。今日は、よく使う大阪弁を少しご紹...

韓国語が話せない理由は？「読む勉強」と「話す練習」の違い

こんにちは！ 韓国語講師のDongです   韓国語を勉強している方から、よくこんなお話を聞きます。   「ハングルは読めるけど、話せません」 「単語は知っているのに、会話になると出てきません」   ...

影響を与えてくれた人

それは海外営業の仕事をしていた時の上司です。当時、わたしは中小企業の医療機器部品メーカーに転職し海外営業の仕事を始めたばかりでした。英語を通じて海外との取引の仕事に意気込んでいたのですが、日本の商習...

意外と答えるのが難しい　YES? NO?

こんにちは。日本語講師Madokaです。   英語などの外国語を学んで、いざ実践！   「んん…質問されてるけど、YES？NO？どっち？？？」   ってなった経験のある日本人も多いのではないでしょう...

むずかしい日本語⑰「～の際(さい)」ってどういう意味(いみ)？

「～の際(さい)」ってどういう意味？ この言葉(ことば)を聞(き)いたことがありますか？電車(でんしゃ)に乗(の)ったとき、「お降(お)りの際(さい)、足元(あしもと)にご注意(ちゅうい)ください」...

第25回：伸びる子の親は，「自分でできる」をゴールにする

「ちゃんと宿題やった？」 「明日の準備，大丈夫？」 「テスト勉強，そろそろ始めた方がいいんじゃない？」 子どものことを思えば， つい声をかけたくなることがあります。 忘れそうなら教える。 困っていた...

韓国語で「保護者」は？｜似ている漢字語の意外な使い分け

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語を勉強していると、日本語とよく似た漢字語に助けられることがあります。 初めて見る単語でも、漢字を思い浮かべると意味が分かる。 日本人...

「いいです」はYes？No？日本人がよく使う3つの意味

日本語の「いいです」は、とてもよく使う表現です。 でも、実は少し難しい言葉です。 「いいです」＝ Good! だと思っていませんか？ 実は、会話では 「OK」だけではなく「いりません」 という意味に...

「サイバー警察局便り」でサイバー犯罪についての知識を！

こんにちは！講師のKaorinaです。最近、企業の「情報漏洩」のニュースを頻繁に耳にするようになりました。 「サイバーセキュリティ」と聞くと、 「なんだか難しそう……」「ITに詳しい人の話でしょ？」...

【2026年10月・天秤座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   10月の12星座「お守りメッセージ」、今回は天秤座をお届けします。   「ちゃんとしなくては」「こうするのが普...

日本の方言いろいろ

「日本の方言といえば？」と聞かれたら、多くの人が関西弁を思い浮かべるのではないでしょうか。あの軽妙なリズムで「なんでやねん！」と思わずツッコミを入れたくなるイントネーションは、全国共通の親しみやすさ...

英語でヨガ、挑戦しませんか？??

アメリカ人と日本人に向けたオンラインヨガレッスンを開講しています。カメラオフでもパジャマでも大歓迎♪オンラインならでは！周りの目を気にせず、ヨガ時間を堪能できます✨インストラクションは、英語と日本語...

【ショート動画で覚える韓国語】日常のひとこと3つ　第2回

こんにちは！韓国語講師の愛です。 YouTubeのショート動画で毎日紹介している韓国語フレーズは、どれも私のふだんの暮らしから生まれた言葉です。 誰かにかけたひとことや、ふと口からこぼれたひとりごと...

たった一つの単語から見えるスペイン語の豊かさ

“El coronel destapó el tarro del café y comprobó que no había más de una cucharadita…” 「大佐はコーヒーの瓶の蓋...

トルコの幼稚園で「トントントントン ヒゲ爺さん」♪

カフェトークでのオンライン授業のほかに、私はトルコの幼稚園でも、そろばんのグループレッスンを行っています。 授業は10月から5月まで、週1回のペースで、4歳・5歳の子どもたちに教えています。 グルー...

イタリア語を勉強する理由

「イタリア語を勉強してみたい！」そう思ったことはありませんか？でも、興味があっても、「イタリア語って、どんなところが面白いんだろう？」「旅行のために勉強するのは、ちょっと、、」「イタリア語を勉強する...

【シニアの中国語】シニアの日常を救う？オンラインレッスンがくれる「他愛ないおしゃべり」の時間

こんにちは。中国語講師のYoko（ようこ）です。    60代、70代…と年齢を重ねていくと、「日常の話し相手が少なくなっていく」と言われています。   私の父は、現在70代後半。同じ屋根の下に住ん...

「もったいぶらないで！」｜待たせるだけではない、この言葉の意味

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです＾＾ 「ねえ、昨日すごいことがあったんだ」 「何があったの？」 「聞いたらびっくりすると思う」 「だから、何？」 「ふふふ……」 ここまで来たら、言...

【 日台カルチャー比較 】神様と直接会話できる！？台湾お寺の「ポエ占い（擲筊）」 vs 日本神社の「おみくじ」！

台北の龍山寺や行天宮、古都・台南の廟（お寺）を訪れると、線香の煙が立ち込める本堂の前で、床から「カラン、カラン！」と軽快な音が聞こえてくることがありますね！ 初めて台湾のお寺を訪れた日本人旅行者は、...

幸せになるために働くんだろう？

アフリカで、ボランティアで学校の先生のお手伝いをしていたころ、たまたま立ち寄った学校の生徒と将来つきたい仕事の話をしました。「家族が幸せに暮らせる仕事なら何でもいい。」一人の生徒がいいました。「日本...

『君の名は。』と聖地巡礼

    長野県には、「諏訪湖（すわこ）」という大きな湖があります。 諏訪湖のまわりには、「諏訪大社（すわたいしゃ）」があります。 諏訪大社は、とても古い神社です。日本の古い神話とも深いつなが...

「ちょっと…」は“a little”だけじゃない？日本人がよく使う3つの意味

「ちょっと…」は “a little” だけじゃない？日本人がよく使う3つの意味 日本語を勉強していると、「ちょっと＝a little」 と習いますよね。 でも、日本人の会話を聞いていると、 「今日...

【ブログ】親子間、兄弟間でお金の揉め事は割とある

ネット記事でこんなのを見ました。   高齢女性で、夫が亡くなった後、 お金の管理を子供に任せて大丈夫か？ という相談内容で、   執筆者は、 生活費の流用や、相続時に親族でトラブルになるから、 きち...

【2026年10月・乙女座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   10月の12星座「お守りメッセージ」、今回は乙女座をお届けします。   ずっと考えていたこと。少しずつ準備して...

学びの秋

気候が心地よい10月は、何か新しいことに挑戦したくなる季節ですね。皆さんは、この秋、何か始めたいことはありますか？ 私は最近、中国茶の勉強を始めました。今までは、お茶をいれるといっても、急須にお湯...

稟花を知ってくださいね。

　あらためてですが、稟花を知ってもらいたくて、 　一覧表にしました。 　私は、２２年前から、各フリマサイトや 　色々な配信サイトで、ハンドメイドをしながら 　生計を立てていました。ある時、とて...

名古屋の夜に幻想的な光の世界

こんにちは。日本語講師のKaoru.Hです。私の住んでいる名古屋では、先日までアジア大会が開催されていました。大会は閉会しましたが、次はアジアパラ競技大会が始まります。それに合わせて愛知県庁や名古屋...